奇幻作家大卫‧艾丁斯|精彩描写片段欣赏: 《银河圣石传奇 Ⅱ 魔法皇后》

在这无言的保证之下,嘉瑞安觉得安心许多,所以他顺从地跟在太监沙狄身边走;大蛇马阿思重重地盘在嘉瑞安的胸口和肩膀上,蛇头则几乎可算是摩蹭地依在他脸颊旁。
  他们走进一间巨大的厅堂,这厅堂四周饰以锦幔,由银链垂吊下来的水晶油灯散发着亮光。厅堂的一端立着一尊硕大无朋的石雕像,这石雕像的上面三分之一的地方没入高处的黑暗之中,而石雕像正前方则是个低矮的平台,平台铺着地毯,放着许多靠垫;平台上放着的既不是硬椅,也不是软座,而是低矮沉重、像床一般的大罗汉榻(divan)①。
  【①译注:divan指左右及后面都有围栏的一种硬床。这类床有大有小,通常把较大的称“床”,较小的称“榻”,又有“弥勒榻”之称,是一种专门的坐具。明清两代皇宫和各五所的殿堂里都有陈设。这种榻都是单独陈设,很少成对,且都摆在正殿里,近代人们多称它为“宝座”。大罗汉床不仅可以躺卧,更常用于坐。也可以说在寝室曰“床”,在厅堂则曰“榻”。】
  大罗汉榻上有个女人。她那乌黑且宽松的卷发披散在肩上,头上戴了顶珠光宝气、精工打造的金冠;身上裹着薄如蝉翼的白纱,但那袭衣裳毫无遮掩躯体的功效,看来顶多是让她悬垂各样珠宝首饰罢了。那薄纱下的肌肤如白石灰一般,而脸蛋则是美艳绝伦;她的眼珠颜色很淡,几乎像没有颜色一般。大罗汉榻的一端,立着一面庞大的金框镜子,而那女子便随意地歪躺在榻上,欣赏自己在镜中的映影。
  平台下跪坐着二十来个剃光头,穿着猩红色长袍的太监,每个人都以既崇拜、且爱慕的眼神,直盯着那女子与她身后的石像。
  一名没有剃头,而且显得骄宠倨傲的年轻男子,懒散地蜷在大罗汉榻旁边的众多靠垫上。他的头发烫得很卷,两颊上了腮红,眼睛周围细腻地画了眼影;他身上只穿了一条布料少到不能再少的丁字裤,脸上则露出烦闷的表情。
  “禀告女王,外有访客。”一名跪坐在平台下的太监像唱歌一般地朗诵道。
  “啊。”其他太监齐声唱道:“有访客——”
  “万福尊安,永恒的莎蜜丝拉。”太监沙狄在平台前俯身跪下,对那淡色眼睛的女子说道。
  “那是谁,沙狄?”那女子质问道。她的声音生动有力,而且有种奇怪的、暗沉的共鸣。
  “就是那个男孩,女王。”沙狄宣布道,他的脸仍紧压在地板上。
  “在众蛇之王面前必须下跪。”那大蛇在嘉瑞安耳边嘶嘶说着,便用力缠紧嘉瑞安的身体;而嘉瑞安被蛇这么一挤压,便跪了下来。
  “到我这里来,马阿思!”莎蜜丝拉对那大蛇说道。
  “宣大蛇晋见!”沙狄朗声说道。
  “啊!”
  那大蛇从嘉瑞安身上下来,游走到大罗汉榻上,然后盘旋在那女子身上,与她的躯体紧贴在一起。蛇头游到她的脸边,接受那女子爱怜的亲吻;接着马阿思伸出长而分岔的蛇头抚弄着她的脸,并在她耳边嘶嘶地秘密讲话。那女子任由大蛇拥揽,她耳里听着大蛇的嘶嘶声,睫毛长长的眼睛则盯着嘉瑞安。
  然后,那女王推开蛇,站起来俯视着嘉瑞安。“欢迎来到蛇人宫殿,贝嘉瑞安。”她呢喃地说道。
——【银河圣石传奇 Ⅱ 魔法皇后】

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 一章 黑森林中的狼娃 阴冷的风吹动着密茂的树叶,阳光的照如却丝毫感觉不温暖,偶然的几声鸟叫显得格外萧条和阴冷,这...
    A00清欢小说库阅读 1,480评论 0 0
  • """1.个性化消息: 将用户的姓名存到一个变量中,并向该用户显示一条消息。显示的消息应非常简单,如“Hello ...
    她即我命阅读 3,270评论 0 5
  • 为了让我有一个更快速、更精彩、更辉煌的成长,我将开始这段刻骨铭心的自我蜕变之旅!从今天开始,我将每天坚持阅...
    李薇帆阅读 1,892评论 0 3
  • 似乎最近一直都在路上,每次出来走的时候感受都会很不一样。 1、感恩一直遇到好心人,很幸运。在路上总是...
    时间里的花Lily阅读 1,338评论 0 1
  • 1、expected an indented block 冒号后面是要写上一定的内容的(新手容易遗忘这一点); 缩...
    庵下桃花仙阅读 508评论 0 1