学习内容：卷第二百六十八，后梁纪三 乾化元年（911）三月至乾化三年（913）十一月
【原文】
蜀主之女普慈公主嫁岐王从子秦州节度使继崇，公主遣宦者宋光嗣以绢书遗蜀主，言继崇骄矜嗜酒，求归成都，蜀主召公主归宁。辛亥，公主至成都，蜀主留之，以宋光嗣为阁门南院使。岐王怒，始与蜀绝。光嗣，福州人也。
吕师周引兵攀藤缘崖入飞山洞袭潘金盛，擒送武冈，斩之，移兵击宋邺。
二月，己未，晋王至魏州，攻之，不克。上以罗周翰年少，且忌其旧将佐，庚申，以户部尚书李振为天雄节度副使，命杜廷隐将兵千人卫之，自杨刘济河，间道夜入魏州，助周翰城守。
癸亥，晋王观河于黎阳，梁兵万余将度河，闻晋王至，皆弃舟而去。
帝召蔡州刺史张慎思至洛阳，久未除代。蔡州右厢指挥使刘行琮作乱，纵兵焚掠，将奔淮南，顺化指挥使王存俨诛行琮，抚遏其众，自领州事，以众情驰奏。
时东京留守博王友文不先请，遽发兵讨之，兵至鄢陵，帝曰：“存俨方惧，若临之以兵，则飞去矣。”驰使召还。甲子，授存俨权知蔡州事。
乙丑，周德威自临清攻贝州，拔夏津、高唐；攻博州，拔东武、朝城。攻澶州，刺史张可臻弃城走，帝斩之。德威进攻黎阳，拔临河、淇门；逼卫州，掠新乡、共城。庚午，帝帅亲军屯白司马阪以备之。
卢龙、义昌节度使兼中书令燕王守光既克沧州，自谓得天助，淫虐滋甚。每刑人，必置诸铁笼，以火逼之，又为铁刷刷人面。
闻梁兵败于柏乡，使人谓赵王镕及王处直曰：“闻二镇与晋王破梁兵，举军南下，仆亦有精骑三万，欲自将之为诸公启行。然四镇连兵，必有盟主，仆若至彼，何以处之？”
镕患之，遣使告于晋王，晋王笑曰：“赵人告急，守光不能出一卒以救之。及吾成功，乃复欲以兵威离间二镇，愚莫甚焉！”
诸将曰：“雲、代与燕接境，彼若扰我城戍，动摇人情，吾千里出征，缓急难应，此亦腹心之患也。不若先取守光，然后可以专意南讨。”
王曰：“善。”会杨师厚自磁、相引兵救邢、魏，壬申，晋解围去，师厚追之，逾漳水而还，邢州围亦解。师厚留屯魏州。
赵王镕自来谒晋王于赵州，大犒将士，自是遣其养子德明将三十七都常从晋王征讨。德明本姓张，名文礼，燕人也。
壬午，晋王发赵州，归晋阳，留周德威等将三千人戍赵州。
卷第二百六十八，后梁纪三 乾化元年（911）三月至乾化三年（913）十一月
太祖神武元圣孝皇帝下
乾化元年（辛未、911）
三月，乙酉朔，以天雄留后罗周翰为节度使。
清海、静海节度使兼中书令南平襄王刘隐病亟，表其弟节度副使岩权知留后。丁亥卒，岩袭位。
岐王聚兵临蜀东鄙，蜀主谓群臣曰：“自茂贞为朱温所困，吾常振其乏绝，今乃负恩为寇，谁为吾击之？”兼中书令王宗侃请行，蜀主以宗侃为北路行营都统。
司天少监赵温珪谏曰：“茂贞未犯边，诸将贪功深入，粮道阻远，恐非国家之利。”蜀主不听，以兼侍中王宗祐、太子少师王宗贺、山南节度使唐道袭为三招讨使，左金吾大将军王宗绍为宗祐之副，帅步骑十二万伐岐。壬辰，宗侃等发成都，旌旗数百里。
岐王募华原贼帅温韬以为假子，以华原为耀州，美原为鼎州。置义胜军，以韬为节度使，使帅邠、岐兵寇长安。诏感化节度使康怀贞、忠武节度使牛存节以同华、河中兵讨之。己酉，怀贞等奏击韬于车度，走之。
夏，四月，乙卯朔，岐兵寇蜀兴元，唐道袭击却之。
上以久疾，五月，甲申朔，大赦。
甲辰，以清海留后刘岩为节度使。岩多延中国士人置于幕府，出为刺史，刺史无武人。
蜀主如利州，命太子监国。六月，癸丑朔，至利州。
燕王守光尝衣赭袍，顾谓将吏曰：“今天下大乱，英雄角逐，吾兵强地险，亦欲自帝，何如？”
孙鹤曰：“今内难新平，公私困竭，太原窥吾西，契丹伺吾北，遽谋自帝，未见其可。大王但养士爱民，训兵积谷，德政既修，四方自服矣。”
守光不悦。又使人讽镇、定，求尊己为尚父，赵王镕以告晋王。
晋王怒，欲伐之，诸将皆曰：“是为恶极矣，行当族灭，不若阳为推尊以稔之。”乃与镕及义武王处直、昭义李嗣昭、振武周德威、天德宋瑶六节度使共奉册推守光为尚书令、尚父。
守光不寤，以为六镇实畏己，益骄，乃具表其状曰：“晋王等推臣，臣荷陛下厚恩，未之敢受。窃思其宜，不若陛下授臣河北都统，则并、镇不足平矣。”
上亦知其狂愚，乃以守光为河北道采访使，遣阁门使王瞳、受旨史彦群册命之。
守光命僚属草尚父、采访使受册仪。
乙卯，僚属取唐册太尉仪献之，守光视之，问何得无郊天、改元之事，对曰：“尚父虽贵，人臣也，安有郊天、改元者乎？”
守光怒，投之于地，曰：“我地方二千里，带甲三十万，直作河北天子，谁能禁我？尚父何足为哉！”命趣具即帝位之仪，械系瞳、彦群及诸道使者于狱，既而皆释之。
【原文华译】
1 蜀主王建的女儿普慈公主嫁给岐王李茂贞的侄子、秦州节度使李继崇，公主派宦官宋光嗣带着写在绢上的亲笔信给蜀主，说李继崇骄矜嗜酒，请求回成都，蜀主召公主回家省亲。
正月二十六日，公主抵达成都，蜀主把她留下，任命宋光嗣为阁门南院使。岐王愤怒，与蜀绝交。宋光嗣，是福州人。
2 南楚将领吕师周引兵攀着藤，顺着悬崖进入飞山洞，突袭潘金盛，擒送武冈，斩首。再移兵攻击宋邺。
3 二月四日，晋王抵达魏州，攻城，未能攻克。皇上因罗周翰年少，并且猜忌罗绍威时代的旧将佐，二月五日，任命户部尚书李振为天雄节度副使，命杜廷隐将兵一千人护卫，从杨刘渡黄河北上，走小道夜入魏州，协助罗周翰守城。
二月八日，晋王抵达黎阳，视察黄河形势。梁兵一万余人将要渡河，听闻晋王抵达，都弃舟而去。
4 皇帝召蔡州刺史张慎思到洛阳，很长时间都没有派人接替其在蔡州的职务。蔡州右厢指挥使刘行琮作乱，纵兵烧杀抢掠，准备投奔淮南；顺化指挥使王存俨诛杀刘行琮，抚慰、控制他的部众，自领州事，飞驰奏报朝廷，声称出于军心民意。
当时东京留守、博王朱友文没有请示皇帝，就发兵讨伐；军队到了鄢陵，皇帝才知晓，说：“王存俨正在惧怕不安，一旦大军压境，他就飞去了。”于是派使者飞驰将军队召回。二月九日，任命王存俨权知蔡州事。
5 二月十日，周德威从临清攻打贝州，攻拔夏津、高唐；再攻博州，攻拔东武、朝城。再攻澶州，刺史张可臻弃城逃走，皇帝将他斩首。周德威进攻黎阳，攻拔临河、淇门；进逼卫州，抢掠新乡、共城。二月十五日，皇帝率亲军屯驻白司马阪以防备。
6 卢龙、义昌节度使兼中书令、燕王刘守光既攻克沧州，自以为得天助，更加骄淫暴虐，每次对人处刑，必定把他关进铁笼，以火烤逼供；又制造铁刷刷人脸。
听闻梁兵在柏乡战败，派人对赵王王镕（成德节度使）及王处直（义武节度使）说：“听闻二镇与晋王击破梁兵，举军南下；我也有精骑三万，想要亲自率领，为诸公开道。但是，四镇连兵，必须有一个盟主，我如果来了，给我什么位置？”
王镕很担忧，遣使报告晋王，晋王笑道：“赵人告急，刘守光不能出一兵一卒以救援；等我们成功了，又想以兵威离间二镇，再也没有比他更愚蠢的了！”
诸将说：“云州、代州与燕国接境，他如果骚扰我城池，动摇人心；我军千里出征，缓急之间，难以接应，这也是心腹之患啊！不如先攻取刘守光，然后可以专心南讨。”
晋王说：“好！”正在这时，后梁北面招讨使杨师厚从磁州、相州引兵救援邢州、魏州。二月十七日，晋军解围离去；杨师厚追击，越过漳水才回，邢州包围也解除。杨师厚留屯魏州。
赵王王镕亲自来赵州谒见晋王，大犒将士，自此派养子王德明率三十七都（“都”是军队单位）跟从晋王征讨。王德明本姓张，名文礼，是燕人（为张文礼之后杀王镕而乱镇州埋下伏笔）。
二月二十七日，晋王从赵州出发，回晋阳，留周德威等率三千人戍驻赵州。
卷第二百六十八，后梁纪三 乾化元年（911）三月至乾化三年（913）十一月
太祖神武元圣孝皇帝下
乾化元年（公元911年）
7 三月一日，任命天雄留后罗周翰为节度使。
8 清海、静海节度使兼中书令南平襄王刘隐病危，上表举荐他的弟弟、节度副使刘岩权知留后。三月三日，刘岩袭位。
9 岐王李茂贞在蜀国东部边境聚集大军，蜀主对群臣说：“自从李茂贞为朱温所困，我经常资助他。如今竟然负恩为寇，谁为我攻击他？”兼中书令王宗侃请行，蜀主任命他为北路行营都统。
司天少监赵温珪进谏说：“李茂贞并未入境，诸将贪功深入，粮道阻远，恐非国家之利。”蜀主不听，任命兼侍中王宗祐、太子少师王宗贺、山南节度使唐道袭为三招讨使，左金吾大将军王宗绍为王宗祐的副使，率步骑兵十二万讨伐岐国。
三月八日，王宗侃等从成都出发，旌旗连绵数百里。
10 岐王招募华原贼帅温韬为养子，把华原升格为耀州、美原升格为鼎州。设置义胜军，以温韬为节度使，让他率静难、凤翔军队入寇长安。皇帝下诏，命感化节度使康怀贞、忠武节度使牛存节率同州、华州、河中军队迎战。
三月二十五日，康怀贞等奏报，攻击温韬于车度，将他击退。
11 夏，四月一日，岐兵入寇蜀国兴元，被唐道袭击退。
12 皇上因为久病不愈，五月一日，大赦。
13 五月二十一日，任命清海留后刘岩为节度使。刘岩延请中原士人置于幕府，再任命为刺史，刺史当中没有武官。
14 蜀主前往利州，命太子监国；六月一日，抵达利州。
15 燕王刘守光曾经身穿暗红色长袍（唐朝天子龙袍），环顾将吏们说：“如今天下大乱，英雄角逐，我兵强地险，也想称帝，如何？”
孙鹤说：“如今内难新平，公私困竭，太原（李存勖）窥视于我西方，契丹伺机于我北方；若仓促称帝，看不出有什么可取之处。大王只需养士爱民，训练军队，储蓄粮食；德政既修，四方自然顺服。”
刘守光不悦。又使人暗示成德、义武，要他们尊称自己为尚父；成德节度使、赵王王镕报告晋王。
晋王怒，想要讨伐，诸将都说：“这是罪恶之极，很快就有灭族大祸。不若假装推举尊崇他，让他加速恶贯满盈。”
李存勖于是与王镕及义武王处直、昭义李嗣昭、振武周德威、天德宋瑶六节度使，共同奉册推举刘守光为尚书令、尚父。
刘守光还不醒悟，以为六镇确实畏惧自己，更加骄傲，于是上表朝廷说：“晋王等推举臣，臣荷陛下厚恩，不敢接受。我想最恰当的办法，不若陛下授臣为河北都统，则平定并州、镇州也轻而易举了。”
皇上也知道刘守光狂愚，于是任命他为河北道采访使，派阁门使王瞳、受旨史彦群前往册命。
刘守光命僚属起草尚父、采访使受册礼仪。
六月三日，僚属找出唐朝册命太尉的礼仪进献，刘守光看了，问为什么没有南郊祭天、改年号的环节，回答：“尚父虽贵，还是人臣，怎么能祭天、改年号呢？”
刘守光怒，把礼仪方案扔在地上，说：“我地方二千里，带甲三十万，直接做河北天子，谁能禁我？尚父有什么好做的？”命令抓紧制定即皇帝位的礼仪，把王瞳、史彦群及诸道使者戴上刑具、关进监狱，既而又把他们都释放了。
【学以致用】
上天欲其灭亡，必先令其疯狂。
这句中国古训的形态完全映照在了刘守光的身上。
对于此，有两个问题值得思考：
1，回看刘守文的表现
父不慈则子不孝，上梁不正，则下梁歪，刘仁恭是什么货色，刘守光也会成为同样的货色，这很好理解，符合模仿律原则。
可是，看刘守文的表现，他本是有机会跳出这个家庭风气而单独挑大梁的，
但他却在战场上来一出哭哭啼啼的姿态 ，求人不要杀刘守光，最后让自己家庭，家族都被刘守光一同带入了深渊。
当杀不杀，大贼乃发。妇人之仁，难挑大梁。这一点值得思考
2，员工角度
遇到这种疯狂的老板，要不要走人？
