童话故事,我们都从小听到大。你的印象里,童话故事是不是一场冒险之后,以王子和公主幸福地生活在一起为结束?
但其实,经典的童话远不止一个好故事这么简单。这篇书单,就挑三个著名的童话,为你重新解读一番。
你会发现,《爱丽丝漫游奇境》原来并不是纯虚构的幻想,《小王子》的背后其实藏着作者的情史,《小红帽》最初居然是个限制级的血腥故事。
以后再和别人谈起童话,你就能谈得更高级。
《爱丽丝漫游奇境》
1. 这个童话特别有名,流传度甚至能和《圣经》媲美。你知道吗,这么有名的故事并不全是纯虚构,女主人公爱丽丝在现实中真有其人。她是当时牛津大学校长的二女儿。1862年,作者卡罗尔她共游泰晤士河,以她为原型编造了一个童话故事,她非常喜欢。卡罗尔回家后,就把故事写了下来,还亲自绘制插图,作为礼物送给了爱丽丝,这就是《爱丽丝梦游仙境》的初稿。
2. 一些奇幻的设定,灵感来自作者的病症。你肯定记得,爱丽丝到了奇境中喝下一瓶饮料,身体就缩小了,又吃了一块蛋糕,身体又变大了。据说,这个灵感来自于作者卡罗尔的偏头痛,他在头痛发作时,就感觉周遭的东西会忽然变大,或者忽然变小,有时还会出现时空扭曲感。
3. 红王后的设定,受到了当时英国社会的影响。红王后脾气粗暴,只要稍不顺心,就砍掉别人的头。而她手下人的判案过程也没什么逻辑可言。这样荒谬的社会,其实影射着维多利亚时期的英国,拘泥于礼仪、古扳迂腐。通过把红王后塑造成一个不讨好的角色,表达了他对社会弊病的厌恶。
4. 这本书还促进了中国儿童文学的诞生。1922年,赵元任翻译的《阿丽思漫游奇境记》在中国出版,掀起了一股儿童文学的热潮。著名作家沈从文看后也非常喜爱,于是受它的启发,在1928年创作了《阿丽思中国游记》,这也是中国儿童文学史上第一篇长篇童话。