在绘本作家中,有一位十分传奇的人物,她九度荣获美国图画书最高荣誉——凯迪克奖,两次获得国际安徒生奖提名。
她犹如绘本花园中繁华多貌的常青树,1992年,她因对儿童文学的长期贡献而获得怀尔德终身成就奖,美国国会图书馆更宣布将她的作品作为永久馆藏。
她就是玛西娅·布朗。
玛西娅·布朗
1918年7月13日,玛西娅·布朗出生在美国纽约州的一个牧师家庭。她从小就非常喜欢阅读、绘画和手工,并梦想成为一名艺术家。于是,她追随姐姐进入纽约州立师院就读,主修英语和戏剧。
1940年毕业后,她进入康沃尔高中担任教职服务,三年后,25岁的时候玛西娅离开教职,到纽约的公共图书馆儿童馆担任馆员。
六年的图书馆工作生涯,她常常跟孩子讲故事,也不断接触美国和国际上著名的儿童文学作品和插画艺术作品,这些经历对她日后从事绘本的创作有着极其深远的影响。
玛西娅发现民间故事对于孩子具有独特的吸引力,她不仅喜欢给孩子讲古老的民间故事,还喜欢把它们画下来。
为此,她曾到世界各地游览采风;学过油画、版画、中国水墨画;还孜孜不倦地研究民间文学理论和儿童心理学著作。
玛西娅作品《迪克·惠廷顿和他的猫》内页
玛西娅曾将其创作的心得结集成为一本叫做《莲子:儿童、图画和书》的作品。她用七种象征来描写艺术和创作的过程,分别是:种子、歌、舞蹈、电光火石、礼物、不变的模式和黄金勋章。
比如“种子”是表示艺术在孩子心里埋下了一颗美丽的种子,以后会长大并且结实;“歌”则是象征充满创意的人生,而她的绘本正像一首首的歌曲,从主旋律衍生出种种变化……
所以,她的每一本书几乎都是对经典的传承——经典的故事,经典的画法,可其中包含的思想,却都是新颖的。
为了追求最贴近故事本质的表现方式,玛西娅不辞辛劳地去往世界各地搜集资料。
据说,她第一次获得凯迪克大奖时,便用得到的奖金到意大利住了一年半,这段时间只是用来体验那儿的生活文化、画画与逛美术馆。
玛西娅作品《从前有一只老鼠……》内页
玛西娅一生酷爱旅行,足迹遍及欧洲、亚洲和非洲,每到一地,都会长时间地停留,细细地体验和品味当地的民风和民俗。
1985年,67岁高龄的她,还曾经到杭州的浙江美术学院学习过中国水墨画。
玛西娅信奉插画的功用在于表达故事内容,为呼应每一本书不同的主题与时代背景,她会尝试不同的媒材与风格,水粉、蜡笔、水彩、木版画……
例如木刻版画之于印度古老的寓言《从前有一只老鼠》,剪影、拼贴之于非洲部落的故事《影子》等……
玛西娅作品《影子》内页
玛西娅凭借高超的表现技巧将各种媒材运用得出神入化,每一部作品都被赋予了独特的艺术生命,也为她赢得了极高的声誉。
可以说,玛西娅是当今美国在世的最资深、最受推崇与赞颂的创作者。
自1946年创作第一本绘本作品《小旋转木马》至今,她共完成三十多本作品,主要作品包括:
三次凯迪克金奖《灰姑娘》、《从前有一只老鼠……》、《影子》;
六次凯迪克银奖《石头汤》、《渔夫亨利》、《迪克·惠廷顿和他的猫》、《约翰船长的厨子》、《穿靴子的猫》、《坚定的锡兵》。
她的经典作品还有改编自挪威经典故事的《三只山羊嘎啦嘎啦》。
《三只山羊嘎啦嘎啦》内页
可以说,她是凯迪克大奖史上的最大赢家,至今仍保持着纪录。
玛西娅虽然没有孩子,却一直都在为孩子们做事,从年轻时在公立图书馆为孩子说故事,亲身体验到说故事在孩子身上所产生的神奇魔力,到后来为孩子创作一本又一本的绘本。
这位民间故事的传承者,如今依然在致力于重新演绎那些充满智慧和内涵的经典故事。
她曾经这样说道:“介绍一本绘本给人,就像介绍一位朋友给人。”