汉代,在中亚七河流域游牧并建政的是乌孙人。他们的最高首领,称号是昆弥。
乌孙,本是匈奴的铁杆盟友。张骞第二次出使西域前后,争取乌孙,就已经成为汉朝在西域的政策支点。汉武帝元封年间,汉武帝将自己的侄子江都王刘建的女儿细君公主,和亲嫁给乌孙昆弥猎骄靡,后又改嫁其孙军须靡。细君公主死后,汉武帝又将楚王刘戊的孙女解忧公主嫁给军须靡。经过数十年的努力,到了汉昭帝时,乌孙终于与匈奴决裂,汉宣帝时,乌孙正式成为汉朝盟友,而且是汉朝与匈奴争夺西域的战争中最重要的盟友。
乌孙贵族人名中,有一个出现频率很高的字,“靡”字。根据《史记·大宛列传》、《汉书·乌孙传》《汉书·张骞传》的有关记载,兹将载诸史料的所有乌孙人的名字分类整理如下:
(1)统一乌孙昆弥的名字:难兜靡、猎骄靡、军须靡、翁归靡、泥靡;
(2)分裂后大昆弥的名字:元贵靡、星靡、雌栗靡、伊秩靡;
(3)分裂后小昆弥的名字:乌就屠、拊离、安日、末振将、安犁靡(又称乌犁靡);
(4)王子的名字:万年、大乐、鸱靡、细沈瘦、日贰、番丘、卑爰疐;
(5)贵族的名字:姑莫匿、乌日领、难栖;
(6)女性的名字:少夫,弟史、素光。
可见,在乌孙统一时期,所有昆弥的名字都有“靡”,乌孙分裂时期,所有大昆弥的名字也都有“靡”,一位小昆弥和一位王子的名字也有“靡”。其余的小昆弥、王子与贵族的名字都不带“靡”字。可见,“靡”字很可能是乌孙王室的专属用字。另外,乌孙王的称号是昆弥,也做昆莫、昆靡,这里的“弥”字与乌孙王名字中的“靡”字很可能是同一个乌孙词汇。
在波斯语和突厥语中,有没有读音类似于“靡”并且能够表示王室地位的词呢?有,篾力。在波斯-突厥文化圈中,很多国王的称号就是篾力。
身居中亚的乌孙,作为一个白种人成分很高的黄白混血种族,自然会受到伊朗文化圈的强烈辐射,其首领在名称中加上 “篾力” 的尊称,应该也不无道理。但是,由于乌孙距离伊朗文化圈的核心很远,特别是在难兜靡时代,乌孙尚未西迁到七河流域,仍然在敦煌祁连间游牧,与伊朗文化圈之间还间隔有塞种人及其他东伊朗种的游牧民族或定居民族,“篾力”一词传到乌孙,几经讹变,转读作“靡”,也当在情理之中。
另外,也有说法认为“靡”字是伯克、巴依、别,因为古汉语中的“靡”、“别”发音类似,我不敢苟同,因为伯克、巴依级别太,配不上乌孙王的身份。