在豆瓣时间《白先勇细说红楼梦》的广播中听了昆曲青春版《玉簪记.琴挑》选段,无意中发现古代秀才们“撩妹”的手段完全不输现在的霸道总裁,老夫的少女心瞬间被激发,于是在某站上看完了整个青春版《玉簪记》,受益良多(ฅ>ω<*ฅ),正好在七夕前分享给各位单身青年,以供学习借鉴(ง •̀_•́)ง。
先来看看有关《玉簪记》的官方介绍…
《玉簪记》为明代戏曲作家、著名藏书家高濂所写,被誉为传统的十大喜剧之一。是写女尼陈妙常与书生潘必正的爱情故事:南宋初年,开封府丞陈家闺秀陈娇莲为避靖康之乱,随母逃难流落入金陵城外女贞观皈依法门为尼,法名妙常。青年书生潘必正因其姑母法成是女贞观主,应试落第,不愿回乡,也寄寓观内。潘必正见陈妙常,惊其艳丽而生情,经琴挑、偷诗等一番进攻,终于私合。而陈妙常也不顾礼教和佛法的束缚与潘必正相爱并结为连理。
整个青春版《玉簪记》将其分为投庵,琴挑,问病,偷诗,催试五个部分,下面我们一一来看…
《玉簪记.投庵》
这出戏主要是一些背景介绍,男主(潘必正)和女主(陈妙常)因不同的原因均寄居观内,一见钟情…
《玉簪记.琴挑》
一夕,男主(潘必正)闻听琴韵清幽,循声而往,来到女主(陈妙常)之住所,借琴曲以挑之。女主虽亦有意,碍于戒律,故作嗔据,但情愫已生…
我很乐意把这一出叫做“调情”= ̄ω ̄=,秀才们比城里人会玩多了,借古琴搭讪,体面又优雅。
先是借请教之名切磋琴技,弹了下面一段唱词,其大意无非是:小生我至今单身啊…
雉朝雊兮清霜,惨孤飞兮无双。衾寡阴兮少阳,怨鳏居兮徬徨。
女主一听秒懂,一下子不好意思起来…
女主(陈):此乃雉朝飞也,君方盛年,何故弹此无妻之曲?
男主(潘):小生实未有妻。
看看男主这期待的小眼神…
结果,女主的反应可以说是很爆笑了…
难道男主会就此放弃吗?
当然不会!
接着对女主展开了各种攻势的轮番轰炸…
①及时的赞美
②小小的捣乱
③语言的感化
男主(潘):仙姑啊,更声漏声,独坐谁相问?琴声怨声,两下无凭准。翡寒衾寒,芙蓉月印,三星照人如有心。只怕露冷霜凝,衾儿枕儿谁共温。
④知道自己动作言语冒犯后诚恳的道歉
然而女主还是故作生气状,男主无奈,只得暂时离开,又心生一计,决定躲到花荫深处去偷听女主的心思…(满满的套路ฅ>ω<*ฅ)
待男主走后,女主情思飘荡,身上粉色爱心泡泡不断…
以下为女主的心理活动…
你是个天生俊生,曾占风流性。无情有情,只看你笑脸儿来相问。我也心里聪明,适才把脸儿假狠,口儿里装做硬。待要应承,这羞惭怎应他那一声。我见了他假惺惺,别了他常挂心。我看这些花阴月影,凄凄冷冷,照他孤另,照奴孤另。
男主听后实力诠释“乐不可支”,心满意足地回去了…
《玉簪记.问病》
男主(潘必正)去后害了“相思”,终日恹恹。一日,女贞观主(老旦,即男主潘必正之姑母)携女主(陈妙常)相望,两人私下眉目传情…
得知女主来看望他,本来趴在桌上没精打采的男主登时站了起来,喜笑颜开…
并把自己的情况说得十分凄惨,惹得女主眼泪涟涟…
这病儿何曾经害,这病儿好难担待。这病儿好似风前败叶,这病儿好似雨过花羞态。我难摆开,心头去复来。黄昏梦断,梦断天涯外。我心事难提泪满腮。伤怀,不为风寒眼倦开。堪哀,只为忧愁头懒抬。
背着老旦说悄悄话
使眼神
小厮助攻
一阵宽慰过后,老旦带着女主离开…小厮(进安)与他家相公玩笑说:陈姑让你去她房中写上一方儿,你的病就好…(是不是想到了夜光手表(ฅ>ω<*ฅ)
男主激动得抬腿就走,却被小厮一句话戳穿…(全是套路(ฅ>ω<*ฅ)
《玉簪记.偷诗》
女主(陈妙常)在房中对男主(潘必正)亦是百般思念,遂将心事写作一词,稍遣闷怀。谁料无意中被男主“偷”去,情思尽晓,两人从此心心相印,永结为好…
以下为女主所作诗词…
松舍青灯闪闪,云堂钟鼓沉沉。黄昏独自展孤衾,欲睡先愁不稳。一念静中思动,万般情意难禁。强将经卷嚥凡心,怎奈凡心转甚。
我私以为这是继《琴挑》之后的第二个高潮= ̄ω ̄=,男主本着“偷诗不为贼”,“小闹怡情”的原则,终获女主芳心…
其手法之高明,让人不得不服…
①毫不吝啬的赞美
啊呀,妙啊!看她闭目垂眉,好似未开光的佛像观音;玉腕拢腮,犹如入阳台的巫山神女。不要说她别的,就是这睡态么,足可令人销魂落魄…
②恰到好处的挑逗
男主(潘):我非痴,青灯愁绪,听黄昏钟声,夜半寒鸡,孤衾独抱,未曾睡先愁不寐。
女主(陈):你自己睡不着,与我什么相干。
男主(潘):啊呀,相思。
女主(陈):出家人所在,说什么相思,阿弥陀佛…
男主(潘):佛啊,你不要管我的闲事哟。可怜我静中一念有谁知,情意动,万般难禁,把凡心自嚥。只少个萧郎同坐,彩凤同骑。
③“先发制人,贼喊捉贼”
男主(潘):陈姑,你在哪里寻什么呀?
女主(陈):不要你管。
男主(潘):喔,不要我管,好,只怕你一千年也寻不着了。
女主(陈):你在那里看什么呀?
男主(潘):我在此看宝贝。
女主(陈):宝贝?可借我一看?
男主(潘):你要看?站远些…
女主(陈):哦,站远些…
男主(潘):再站远些…
女主(陈):啐,这等作难。
男主(潘):呐…
女主(陈):还我词来呀…
男主(潘):哟哟,这是我镇家之宝,岂肯还你。
女主(陈):你若不还,把你当做贼论。
男主(潘):偷诗也不为贼。
女主(陈):你果真无礼,我定要去告诉你姑娘。
男主(潘):好,我正要去告诉姑娘。
女主(陈):且慢,你告诉我什么?
男主(潘):我说,姑娘啊,陈姑是出家人,不该做这样诗词,来引诱我良家子弟。
④“目的明确,直奔主题”
男主(潘):老天在上,我潘必正若忘了妙常今日之情,永远前程不…
女主(陈):啐,不是这等罚…自有皇天在上,照证两心知。
男主(潘):如此,我们大家合拜天地如何?
女主(陈):我倒不会…
男主(潘):拜么,有什么不会的。
可以说是用尽了毕生所学,使出了浑身解数,最后成功将女主追到了手…
誓海山盟永不移,从此孽债染緇衣,欢愉,看双双一似凤求鸾配,天长地久君须记,此日里,恩情不暂离,把往日相思从头诉与你…
下面是“撒狗粮”时间= ̄ω ̄=…
耳鬓厮磨
打情骂俏
《玉簪记.催试》
女贞观主(老旦,男主潘必正之姑母)平日里听到了弟子私下里有关二人的议论,恐有辱观内清规,即令男主(潘必正)赴临安会试,女主(陈妙常)得知后乘船相追,在秋江倾诉离情,互赠信物,誓必不相负…
女主(陈):潘郎…
男主(潘):妙常…
女主(陈):我有碧玉鸾钗一支。
男主(潘):我有白玉鸳鸯扇坠一枚。
女主(陈):今赠与君。
男主(潘):今赠与卿。
(生)想着你初相见,心甜意甜;(旦)想着你乍别时,山前水前。(生)我怎敢转眼负盟言;(旦)我怎敢忘却些儿灯边枕边。(生)只愁你形单影单;(旦)又愁你衾寒枕寒。哭得我哽咽喉干,一似西风泣断猿…
故事到这里就结束了,结局虽然不是“王子和公主从此过上了幸福的生活”,但于那个时代而言,已是冲破礼教和佛法束缚的自由恋爱了。昆曲《玉簪记》中词语典雅华美,音韵铿锵,描摹细腻,富有喜剧色彩。文中只展现了极少的一部分,且本人对昆曲并不十分熟悉,只是一时兴趣,对戏曲的解读较为肤浅,望各位资深昆曲爱好者海涵。
白先勇老师的青春版《玉簪记》中的男女主角分别是俞玖林和沈丰英,两位共同将小儿女之间的细节演绎得十分到位。整部剧在服装设计,舞台布置,以及表现手法上有很大的创新,使传统的戏曲艺术重新焕发出了青春的光芒。我以前也从未想过,昆曲如此“撩人”…
好啦,七夕节要到了,愿各位单身的同胞们,有幸遇知音,终成眷属;各位恋爱的人儿们,牵手话夕阳,天长地久。(ฅ>ω<*ฅ)