1-16 子曰：「不患人之不己知，患不知人也。」
【注释】
1、患：忧虑，担心，害怕
2、己知：倒装句，即“知己”，了解自己。
【学译】
人啊，不必忧虑别人不了解自己，而是应该忧虑不了解他人。
《论语》开篇第一段就是“人不知而不愠”，后面又有三次直接说到“不己知”，可见，不被人知的烦恼，怀才不遇的痛苦，几千年前就已经是知识分子的流行情绪，至今未消。
另外两处“不己知”是：
《论语·宪问第十四》：子曰：「不患人之不己知，患其不能也。」
《论语·卫灵公第十五》：子曰：「君子病无能焉，不病人之不己知也。」
首先，孔子并不是在否定我们期望获得他人和社会了解和理解的愿望。能够“被人了解”和能够“了解他人”都是很重要的，甚至可以说是同样重要。知己知彼，百战不殆。
孔子谆谆教导的是，在“被人了解”和“了解他人”之中，如果有所忧虑和担心，那应该是“了解他人”。
一、不患人之不己知
群众的眼睛是雪亮的。只要不是刻意潜伏，只要不是故意隐藏，人与人相处之中，互相是看得一清二楚的。行为处事，以及所反映出来的思想、性格、用心和能力，彼此都是心知肚明的。群众的眼睛是雪亮的，别担心别人不了解自己，就怕有时候自己不知道别人其实早就知道了。
别跟自己说了不算的事情较劲。虽然我们应该通过更好的行为，主动的努力，有效的宣传，尽量让别人了解自己，以便更好地发挥自己的能力，促进与周围环境的友好和谐，但是，当我们做到了自己的本分，尽到了自己的努力，别人是不是就能够如我们所愿地了解自己，就不是我们能够决定的了。因此，忧虑担心是没有用的。因为，别人是不是能够了解自己，是我们不能掌控的因素。我们说了不算的事情，就别放出“患”这个情绪大招了。
改变能改变的，接受不能改变的。别人要如何看待自己，对自己了解到什么程度，把自己解释成什么样子，都是自己所不能真正掌控的，更很难改变。因此，从情绪上来说，从心态上来说，我们要有接受的态度。
我们自己可掌控的因素，是能够改变的部分，那就要多付出一些心力。“了解他人”就属于我们自己一方可以掌控的情绪和行动。
二、患不知人也
了解别人有助于让他人了解自己。俗话说，千人千面。其实，就是单独的一个人，身上也是有很多方面的。性格有时开朗又是内向，写作能力高的人可能还做得一手好菜，擅长内务行政工作也许心里很热衷于业务外联，总之，自己心里有千言万语，怎么说到点儿上，这取决于自己对他人的了解。
如果，别人要谈钱，你却给人家谈情怀；别人要吃饭，你却跟人家谈读书。你倒是让别人了解了你有情怀，能读书，可是，可能还不如不暴露自己更好呢。
因此，了解别人其实更有利于让他人了解我们自己。
所谓情商高主要就是对他人很了解很理解。娱乐新闻里，如果哪位明星面对记者的刁钻问题，回答地是既不得罪人又能把记者给怼回去，网名就一片情商高的赞美之词。其实，情商高的主要体现，反倒不在于这种“聪明作答”，而在于对他人的了解。
【维基百科】
情商的五个向度——丹尼尔·高尔曼(Goleman)指出情商由五个向度所组成。
1、自我察觉：精准的情绪自我察觉（emotion self-awareness）
2、自我规范：积极、适当地控制和表达情绪自我情绪。情绪的表达是可控的，不会“情绪失控”
3、自我激励：调动情绪，达成自我激励、自我驱动，完成目标。
4、同理心：共情能力强，通过细微的信号，敏感地感受到他人的需求和欲望，识别他人的情绪。是很好的“聆听者”，当别人在倾诉时，能巧妙地回应，表达理解、尊重对方的诉求。善于调控他人的情绪反应，帮助别人表达情绪。
5、现实检验能力：精准和客观地检验现实（reality testing）环境中的资源、有利与不利的事物。面对现实能保持乐观主义积极地接受变化，综合各种资源灵活应对多变的环境和压力，成功地解决问题而不失控。
从这一组对情商的介绍来看，了解他人，无疑是高情商的重要表现。
同时，也印证了，不患人之不己知，也是高情商的表现。因为，自我觉察、自我规范、自我激励，都是有助于自我成长自我发展的有效途径，也能够促进他人对自己更优质方面的了解。着力点都在于自我的努力。
