学员信息:1班-126-007羊
【原文】
《贝多芬传》【法】罗曼•罗兰
什么胜利可和这场胜利相比?波拿巴的哪一场战争,奥斯特里茨哪一天的阳光,曾经达到这种超人的努力的光荣?曾经获得这种心灵从未获得的凯旋?一个不幸的人,贫穷,残废,孤独,由痛苦造成的人,世界不给他欢乐,他却创造了欢乐来给予世界!他用他的苦难来铸成欢乐,好似他用那句豪语来说明的——那是可以总结他一生,可以成为一切英勇心灵的箴言的:
“用痛苦换来欢乐。”
背景资料阅读:https://shimo.im/docs/foCxo95WykoBVQoG/ 《贝多芬传(节选)阅读背景资料》,可复制链接后用石墨文档 App 打开
【分析】
1、用反问句开头,两个举例,说明没有胜利可以和这场胜利相比。因为,都不曾:达到这种超人的努力的光荣,不曾经获得这种心灵从未获得的凯旋。
2、继续用反差。不幸,贫穷,残废,孤独,痛苦,不曾有过欢乐。但是他却创造了“欢乐”。有反差的同时也有胸怀,所以也在为“豪语”做铺垫。
3、总结,可以成为一切英勇心灵箴言的:“用痛苦换来欢乐。”再一次点题。
【刻意练习】
还有哪一部电影可以和这一部媲美?十年的时间铺垫,十年的英雄系列,十年时光,十年成长,造就辉煌漫威生涯。
十年有多久?
当熟悉的久违的,钢铁侠,蜘蛛侠,绿巨人,美国队长,雷神,蚁人,黑寡妇,灭霸,卡魔拉,小辣椒,女武神,星云,绯红女巫,黄蜂女,惊奇队长,火箭浣熊,树人格鲁克....一个个出现在你面前的时候,当你眼含热泪,满腔热血的时候,十年的等待又怎样……
万事万物,有始有终
剧里剧外,舞台落幕时我们都在就好。
十年漫威,十年时光,十年成长,十年总结
复仇者联盟4
——如果可以,“我愿意爱你三千遍”
【对比思考】
相比原文的反差对比,练习用的是排比反问句,并列出剧中英雄形象唤醒人们的内心记忆,强调十年系列漫威电影带来的温情画面。
数个十年的感慨这是集十年之总和的巨作。
最后一句用剧中台词“我还是愿意爱你三千遍”展现漫威铁粉们的迷之般的热爱。
但远不及原文带来的震撼,先完成再完美。