花翻细雨藏幽梦，柳锁莺魂叶底鸣。

泪眼春庭徒问讯，闲愁几许晓寒轻。

注：新韵，首句平起不入韵。

问讯：敬礼法之一。即向师长、尊上合掌曲躬而请问其起居安否。《大智度论》卷十载有二种问讯法：若言是否少恼少患，称为问讯身；若言安乐否，称为问讯心。至后世的问讯，仅为合掌低头。一般所行的问讯法，是以两手相属，曲腰至膝，操手下去，结手印上来，两手拱齐眉，再合掌至胸前。我国佛教徒多于拜佛将结束时，以问讯作结。 辛弃疾《永遇乐·赋梅雪》“怪底寒梅，一枝雪里，直恁愁绝。问讯无言，依稀似妒，天上飞英白。”