原文
曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
傅佩荣译文
曾子说:“我每天好几次这样省察自己:为别人办事,没有尽心尽力吗?与朋友来往,没有信守承诺吗?传授学生道理,没有印证练习吗?”
心得:
“三省”的“三”是虚词,指每天多次反省自己,其内容,也不会仅限于以上三条。应该是,从不同的方面和角度来检讨自己,是达到“克己复礼”的方法。
“忠”是竭尽心力而为的态度,“信”是指对人诚实、守信,是说一不二的为人原则。
现在社会缺少的正是“诚信”二字,人们缺少信仰(也许只信钱),频频突破道德底线,什么缺德的事都敢做,什么都敢造假,什么都敢添加让人吃。只要能挣钱,环境保护,食品安全,甚至药物安全通通抛到脑后,以身试法。
为什么会这样?我认为首先,国人缺乏信仰。什么都不相信,自然没有什么可以怕;其次,立法不全,执法不严。许多法律的修订赶不上变化,执法不外乎人情,在中国,法外施恩的事情实在是太多。投机的收益大,犯法的代价小,自然愿意以身犯险;其三,国人喜欢随大流,小众之“特立独行”者,为不合时宜。大家都养猪,养鸡,别人打激素,打抗生素,牲畜不得病,长得快,卖价高,挣钱多,自己苦兮兮的说“环保”,卖不出价,也没人信。那么你会坚持自己的道德操守,还是随波逐流?
所以儒家讲“修身”,求仁求德,先从自己做起。不但要做,而且每天还要认真反省、坚持改善,“苟日新,日日新,又日新”,问自己明天能不能做的更好。
我们虽然都是普通人,但是“穷则独善其身,达则兼济天下”,学习论语当以君子之德为目标,不能昏昏噩噩,随波逐流。“吾日三省吾身”,从自己做起,从今天做起,不断反思改善,一定会带动身边的朋友,继而带动一群人,改变社会风气才有指望。
2016年3月14日