《红楼梦》第七十二回写了：鸳鸯不是趁着贾琏不在的时候才来看王熙凤，而贾琏回来了，贾琏看到鸳鸯坐在炕上，就刹住脚，说，“鸳鸯姐姐，今儿贵脚踏贱地。”
堂堂的国公子，长公子对丫鬟这么客气，贵脚踏贱地，为什么？因为鸳鸯是贾母身边的最受信赖的大丫鬟。而鸳鸯呢，只是坐着，连站都不站起来，“来请爷奶奶的安，偏又不在家的不在家，睡觉的睡觉。”贾琏就说，“姐姐一年到头辛苦伏侍老太太，我还没看你去，那里还敢劳动来看我们。很巧，我正要去找姐姐去。”接着他就问了一个很小的事，老太太过生日，有人孝敬了一个蜡油冻的佛手，那个东西到哪去了。
什么叫蜡油冻的佛手呢？就是用像玉石一样的蜜蜡，雕刻成的一个佛手。这也是哲理意味的一件物品，因为佛手不是指点迷津的吗。问完了佛手之后，鸳鸯就要走了，贾琏赶快说，“好姐姐，再坐坐，兄弟还有一事相求。”接着就骂小丫头，“为什么不给鸳鸯姐姐倒好茶？”跟鸳鸯说，“这几天因为老太太的千秋，所有的几千两银子都使了，几处的地租地税得九月份才能得，现在接不上，明儿又要送南安府的礼，又要预备娘娘的重阳节礼，还有几家红白大礼，至少还得三二千两银子用，一时难去支借，俗语说，‘求人不如求己’。说不得，姐姐担个不是，暂且把老太太查不着的金银家伙偷着运出一箱子来，暂押千数两银子支腾过去。不上半年的光景，银子来了，我就赎了交还，断不能叫姐姐落不是。”
王熙凤血山崩，贾府也快雪山崩了，贾府的经济状况已经是寅吃卯粮了，贾府已经没有钱花，都要琢磨把老太太的金银家伙去当了。 借当的这个事是贾琏自己想出来的呢，还是王熙凤给他出的主意，不知道。鸳鸯听了贾琏的话之后说，“你真想得出来。”贾琏说，“除了姐姐，别人也能找到千数两银子，但是他们的为人不如您明白有胆量，我是宁撞金钟一下，不打破鼓三千。”给鸳鸯戴了一个大高帽。鸳鸯还没说帮不帮他的忙，贾母那边派人来找鸳鸯。
还有原文中 第三十八回大观园螃蟹宴，王熙凤叫鸳鸯自在去吃，她照顾贾母。鸳鸯吃得高兴，凤姐来了，平儿给凤姐拿螃蟹吃。鸳鸯开玩笑：“好没脸，吃我们的东西。”凤姐对鸳鸯说：“你和我少作怪。你知道你琏二爷爱上了你，要和老太太讨了做小老婆呢。”凤姐在荣国府是出名的醋坛、醋缸、醋罐、醋瓮。贾琏的心腹小厮兴儿向尤三姐形容，二爷如果多看哪个丫头一眼，二奶奶有本事当着二爷的面，把那个丫头打成“烂羊头”。现在，凤姐在大观园大庭广众之下，用亲切随便乃至有点儿高兴有点认可的语气说，二爷爱上了鸳鸯，岂不是太阳从东边出来？
凤姐这反常举动，是在跟鸳鸯套近乎，拉拢鸳鸯的，当众给鸳鸯面子，赞美鸳鸯长得漂亮，对男人有吸引力。
鸳鸯啐凤姐：“这也是作奶奶说出来的话！我不拿腥手抹你一脸算不得。”说着就赶过来用蟹黄要抹凤姐脸上。凤姐儿央求：“好姐姐，饶我这一遭儿吧。”至少比鸳鸯大两、三岁的当家二奶奶叫鸳鸯“姐姐”，而且是“好姐姐”，岂不是颠倒了主奴、长幼位置？但是聪明的凤姐正是通过“抹平”主子和奴才界限，拉近跟贾母心腹大丫鬟的距离。
王熙凤做得何等到位，又多么不着痕迹！不是一家人不进一家门，贾琏处理跟鸳鸯的关系，也特别有水平。凤姐挖苦贾琏“见一个爱一个”，他经常跟美丽的鸳鸯打交道，难道不动邪念？估计他不可能不动邪念，但是他权衡轻重后，控制住自己，把跟鸳鸯的关系，变成纯属“金钱”来往。这是他“机变”的个性。冷子兴演说荣国府时说到他的特点是“机变”，能够随机应变。
当贾府开支遇到巨大困难时，管家的贾琏绞尽脑汁想不出办法，猛然在自己房间遇到贾母的心腹大丫鬟鸳鸯，立即计上心头，找鸳鸯借当！这个花花公子多么“机变”！他在鸳鸯跟前把色狼面目完全收敛起来，打点出谦谦君子、辛劳当家人的面目，可怜巴巴、委婉恳切、却又是不屈不挠、死缠烂打，求鸳鸯帮他度过难关。他善于琢磨人心理、擅长辞令。 一见鸳鸯就亲切地叫“鸳鸯姐姐”，而且说“今日贵脚踏贱地”。鸳鸯是丫鬟，你是主子，这话岂不是倒着说？但鸳鸯是贾母最得力的丫鬟，最管事的丫鬟，既然求鸳鸯帮忙，就得故意自降身份，颠颠地上赶着这样说。我们听这两个人说话，哪像是少爷对丫鬟说话？倒像是小厮对管家奶奶说话。贾琏对鸳鸯一口一个“姐姐”地叫，还在“姐姐”前加“好”字，“好姐姐”，还说“兄弟有事相求”。一下子把他跟鸳鸯的主奴关系，变成兄弟姐妹之间互相帮助的关系，多么高明。
其实鸳鸯比贾琏小得多，但贾琏就是把“姐姐”叫得像一母同胞一样，还骂小丫头不把最好的茶给鸳鸯姐姐沏来。在一番套近乎表演后，贾琏开口向鸳鸯借当。要她把贾母查不到的金银家伙偷着运出一箱子来押银子用。向鸳鸯借当，这是多么令鸳鸯做难的事，多么让了鸳鸯冒风险的事，连王熙凤做起来都棘手，这位二爷却轻车熟路。这说明，贾琏不是没能力，只是不正干，而且，他的能力常常被凤姐的光环淹没。 怎么样对待贾母身边带有“总管”性质的大丫鬟鸳鸯，是荣国府管家贾琏凤姐夫妇下很大功夫解的一道疑难题。从身份上说，凤姐夫妇是奶奶少爷，是主子；鸳鸯是丫鬟。从利害关系上说，凤姐夫妇是必须看贾母眼色行事的当家人；而鸳鸯是贾母最信赖的“毛丫头”。凤姐夫妇是荣国府的内外管家，必须时刻把握贾母的心理动向，而鸳鸯是最好的途径。当荣国府的经济发生困难时，贾母的私房又成了凤姐夫妇解决难题的办法。哪怕是临时“偷”出几箱金银家伙典当了应急也可以。这都必须经过鸳鸯。 所以跟贾母的大丫鬟鸳鸯搞好关系，套近乎，是凤姐夫妇必须做的工作。他们以丰富的社会经验跟鸳鸯打起“亲情牌”。贾琏叫鸳鸯“好姐姐”，自己是正在为难、必须向姐姐求助的兄弟。这一个用得其所的“好姐姐”称呼，比送礼、求情还管用！
