作者：Gabriel Theodoropoulos，原文链接，原文日期：2016-1-11
译者：saitjr；校对：小锅；定稿：千叶知风
在我之前发布的文章 构造器注入(Constructor Injection) 中，有这样的案例：在 struct 中有一个属性，这属性需要在外部读，并只能在内部进行写。当时的实现方式是：
struct Counter {
// `count` 在这里必须是一个 var
// 但我并不想将 `count` 设为公开的，
// 所以加了 private 定为私有的
private var count: Int
// 现在就只能通过这种方式在外部访问 `count` 了
func getCount() {
return count
}
}
这种方式并不优雅，但却是我唯一能想到的解决方案。幸运的是，现在我找到了一个更好的方式！
Twitter 上 @mipstian 指出可以通过设置私有的 Setter 方法来达到效果，就像这样：
struct Counter {
// 现在就只有setter是private的了！
private(set) var count: Int
}
对当前案例来说，将 Counter 设置为模块内公开(也就是internal)。但如果你是要做 SDK，你可以像下面这样公开 Getter ，同时隐藏 Setter：
public struct Counter {
// 现在就只有setter是private的了！
public private(set) var count: Int
}
我也不知道我怎么就错过了这个知识（可能是因为我一直都尽量使用 let 的原因），但我真的很庆幸最终我还是知道了这个超赞的 Swift 特性。
--
以上全文完，但是作为一个走心的翻译组，我们发现我们还翻译过其它类似的文章，以下链接可以供参考：
本文由 SwiftGG 翻译组翻译，已经获得作者翻译授权，最新文章请访问 http://swift.gg。
