一语双关——让自己变得幽默

今天是端午节,所以祝愿诸君安康,诸事顺意。


话不多说,我们直接进入正题。

一语双关的释义与分类

顾名思义,一语就是一个词语、一个语句,双关就是两个东西相关联。合起来也就是一句话中包含了两个意思。所以,利用这种手法往往能达到言在此而意在彼的效果。这也是为什么它能够作为让人变得幽默的方法。

咱们的前辈们早就将一语双关进行了细致的分类,它可分为语意双关和谐音双关。

不打不相识——一家打字机商店的广告

“打”字有两种含义,一个是打架,另一个就是打印。

这商店老板其实就是利用了“打”字的多义性,从而达到幽默的效果。像这样,利用字词或句子的多义性的手法就是借意双关。

相传,李鸿章有个远房亲戚,不学无术、胸无点墨,却想通过科举,平步青云。这年他来参加考试,试卷到手后,就头冒冷汗,连“破题”也不知从何处入手,做了半天的文章也不知自己写下了什么。后来他想:“我是中堂大人的亲戚,将这层关系拉上,主考官敢不录取?于是他写道: ' 我是中堂大人李鸿章的亲妻。”他把“戚”错写成了“妻”。那主考官为人正直,看了那狗屁不通的卷子正要扔掉,又见上面有一行字,看后,他就在下面批道:“因你是李中堂大人的亲妻,所以我不敢娶。”

这位考官运用的其实就是谐音相关的手法,既幽了对方一默,又不失礼貌的拒绝了对方,可见一语双关的妙处。

如何运用一语双关

其实关键就在于双光词的选取。下面我搜集了一些语料供各位阅读,如果各位觉得好的话,不妨做做积累。

1.新郎新娘结婚当天一定要吃“莲子”,因为有“连(莲)生贵子”的意思。

2.梨子你一定吃过,人们通常会把整个梨吃掉,很少会与人分梨,因为“梨”和“离”谐音,与人分梨有“分离”的意味。

3.美国第38任总统福特,他说话喜欢用双关语。有一次,他回答记者提问时说:“我是一辆福特,不是林肯。”

4.缺衣不可、颈上添花、随心所浴、蒙(猛)牛。

5.一切尽在掌握(爱立信掌上手机广告语)。

6.天天刷牙,坚韧不拔。

7.大考小考,快把我烤(考)糊了。

8.不要只是一味的抄,要用心思考,才不会成为印钞(抄)机。

生活中,只要大家用心去发现,一定能觅到许许多多一语双关的现象。如果你积累双关词积累得足够多,并且有意识地去使用的话,我相信你离成为一个幽默的人也就不远了。

文章到此结束了,觉得不错的话就给个赞吧!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容