我的妻子卡拉,生了病,没法跟我说话,不能陪伴我,两年多么长。但是谁告诉我之前与她相处相知的岁月远多过两年!?那是不可能的事!她一病不起,却倔强的不肯好好死。
她就在那儿,对我不理不睬。
这间房里的镜子,她喜欢的,每当我想她,就会去叫人造一面相同的镜子,挂在这幢房子的一个屋子里。某些意义上来说,我认为那镜子成了她,于是她就也在那间屋里了。现在这幢房子的每间房间每个楼道都有这样一面镜子!卡拉无处不在却又处处不在!这叫我无法忍受!
既然我爱卡拉,而卡拉又不能好好活,那我就杀掉卡拉吧?就像杜丽塔说的那样……
杜丽塔——她不愧是卡拉的妹妹自卡拉病了之后就一再出现在我面前,她温柔可爱漂亮聪明,只是都比不上卡拉!她一再勾引我。她爱我而我爱卡拉,出于对卡拉的嫉妒,她把毒药给我,提议我毒杀她的姐姐。虽然杜丽塔样样都不如卡拉。但唯独她是活生生的!
我终于半推半就的,答应了。
这一天,我拿着毒药,杜丽塔跟着我……我们十分紧张。杜丽塔催促个不停。我颤抖着把那些药粉放入每天都要给卡拉的药中。正当我全神贯注,身后传来杜丽塔惊恐的叫声。紧跟着,一声清脆的碎响。那是这儿的(代表卡拉的)镜子碎了,杜丽塔打破了它!我很快的、不无生气的来到杜丽塔身边,问她这样做的原因。而得到的回答令我背脊发凉……
“刚刚我分明看到……姐姐在里面……”这就是她说的话。
难以形容我当时的感受,杜丽塔一直以来不知道这个屋里的镜子在我心里其实是卡拉的符号。我说杜丽塔一定是太心虚了,其实是在说给自己听,我当然应该这样相信,如果说卡拉能够通过镜子现身的话,为什么2年以来却从未对我现过身!?
我对杜丽塔安慰了一番。然后把碎片收拾一下。碎片划伤我的手了:我觉得一定是谁故意要这么做的,不是卡拉就是我自己……
这天晚上,我最后一次亲手给卡拉喂下了药。
第二天,卡拉,我的爱妻,就死了。医生对于她的死毫不意外,连死因都没有查,虽然杜丽塔向我保证哪怕查了也不会知道卡拉是被下毒而死的。
医生给我开了一些治我手上划伤的药,就离开了。
妻子的葬礼办的很隆重,她毫无疑问是这个镇上受到爱戴最多的人。葬礼上来了那么多我甚至都不说不上来是谁的人,杜丽塔更是对他们视而不见。那些人真的颇奇怪,眼神空洞,衣衫褴褛,步伐木讷,像是死的……
杜丽塔本以为杀死卡拉以后我就会爱她,但是她想错了,我杀卡拉不是因为我爱她,恰恰是因为我爱卡拉。
葬礼办完几天了?我不懂得计算日子了,我只觉得卡拉没有离开,比生前似乎离我反而近了。
楼道里有脚步声,很多房间都有卡拉驻留过的痕迹,这些杜丽塔感觉不到,可我感觉得到!每次我说起卡拉,杜丽塔都难以容忍,起先是嫉妒,现在她开始害怕了。她说我神经,疑神疑鬼。好,如果以上那些都是疑神疑鬼的话,那我手上的伤口算不算一个证据?医生的药没有用了,伤口非但没有好反而越来越恶劣,因为只要我仍然想念卡拉,我知道,它就不会好。
杜丽塔后来更知道了这些镜子的意义,要我全部拆换掉,我怎么可能答应?她要是忍不了的话,请她自便好了。
那一个下着雷雨的夜晚……我怀着恶毒多过忧郁的企图,把那些房间的镜子一一拿下,然后全部放到以前是我跟卡拉,现在是我跟杜丽塔的卧室里,多么壮观,哈哈哈,看看,多么壮观!
杜丽塔被这一幕吓到近乎昏厥,无力的求我别再这样对她,更别再这样对她。我是听不进去的,因为要在这风雨雷电的夜晚辨认卡拉在这屋子的或者这儿或者那儿的脚步声已很困难,哪里还有多余的耳朵留给杜丽塔去听她哀求!不过还好,最终我还是听到了,而且神奇的比过去都要更加清晰!
我大叫:“听啊——听啊!多么清楚又熟悉!而且越来越近!”
杜丽塔不再哭求,她瑟嗦的紧挨着我,大张着口喘气,她的有着明显缩小了的瞳孔的眼珠惊惧的四下搜寻,最后落定在那脚步声传来的方向!无疑,这次,连杜丽塔也真切的听到了。
卧室的门随着那道闪电同时被打开!
一瞬间这儿充满了卡拉!因为每一面镜子中都映出了来者!穿着尸衣带着一身泥污的苍白卡拉,一面歪斜一面优雅的走进来。
杜丽塔昏了过去……我抱着杜丽塔,觉得没必要弄清来者是生是死。
就是这样,卡拉回来了。她自己的解释是,她只是假死,我们都把她埋葬的操之过急,她苏醒时知道自己躺在棺材里,她掘开自己的坟墓回到家,而奇怪的是——这点她自己也无法解释——她说自己痊愈了。这是个时曾相识的套路,但我依然不计较。撇开毒杀的环节不说,到这里的解释我十分愿意接受,最至关重要的是总之卡拉回来了!以后我将每天围着她转。
对于杜丽塔,我也已不再怀有像先前那么多的恶意。显然杜丽塔并不满足于我仅仅是不再怀有恶意,事实上她最耿耿于怀的是她不能像我一样不计较卡拉究竟是生是死。杜丽塔要求找一个医生来验证一下,我拒绝了,杜丽塔找医生来,我打发走了。既然我说我不计较那就一定要真的不计较。
我把一面面的代表爱的镜子放回它们原来待的地方。哦,是不是还少了一面,正是那面被打破的镜子呢。我决定再叫人去造一面相同的挂起来。
*******************************************************
“回到你的坟里去吧,你该是死了,别搅在活人的世界里!”有一天杜丽塔这样对卡拉说。
“杜丽塔,听说我病重不省人事的期间,你时常来照顾我。我病愈了却令你不舒服?”卡拉知道杜丽塔喜欢我,并不是这次醒来才知道的。不知从什么时候起她就知道,也许比我知道的还早,也许比杜丽塔自己知道的更加早,她的聪明总是使她了解比我们更多的事情“但是没办法呀,我就是活着,还痊愈了。原因我解释过了。”
“那样一个牵强的解释,遮得住你的脸上出现尸斑吗?你的身体是冷的!你敢让我摸你的脉搏吗?告诉我你回来的目的!是要来逼疯我吗!?”
“可我为什么要逼疯你呢?”
“那是因为,因为我唆使姐夫毒杀你,因为我跟你争夺丈夫!”杜丽塔想如果不把这些事情都和盘托出也许会在当下就疯癫了“也正是因为,我亲眼见到姐夫在你的药里投下了毒,所以现在的你不能是活的!”
“我不会因为你跟我争夺丈夫而要逼疯你,因为你不会获胜,如果你不能理解何以你亲眼见到你的姐夫——我的丈夫,在我的药里投了毒而我却仍然活着,我想那是因为,你的姐夫——我的丈夫,把药调了包吧?”
杜丽塔一时语塞,她内心接受了这是一个可能的情况。
我带着新镜子回来,杜丽塔便急急的问我。我本不介意卡拉的生死,可是被这么一问难免觉得有些奇怪,要知道我其实并没有把毒药换包,那时我是真的想杀卡拉。我再说一遍,我不是介意卡拉的生死,我只是对卡拉的这一奇妙念头感到好奇。
为什么这么自信,像是知道很多事般的那种自信,说我把药换了包呢?
“因为,亲爱的,你没死,我当然也能够活着。”我还来不及细思卡拉的这句回答,她便继续回忆下去:“你们杀我的那一天,我十分虚弱,虚弱到魂不附体,我的灵魂离开身体跟随你,这很容易,因为,你知道,到处都有镜子,而那就是我。我看到你要杀我,我不是怪你,我只是舍不得你,我从镜中取得那些毒药——虽然是在镜中,却能够取得,灵魂一定无所不能——把那些药放入了你每日都喝的酒里,我只是舍不得你。所以既然你没死,我当然能够活着。”
我……无法说出话来……我无法说出话来,现在我知道了为什么那么多次只有我能听到房里的脚步声而杜丽塔听不到,为什么葬礼上我看到那么多不速之客而任何人也无动于衷,为什么我的伤口一直不会好反而腐烂……那是因为,在我杀妻的那一天起我便不再活着了!!
当我意识到自己已死,卡拉也意识到了,我们紧靠在一起迅速干瘪腐烂,变成2具尸体本应有的样子。
也许是这整个过程太过迅速……以至于我们还都能听得见杜丽塔最后发出那一声活人的尖叫声……