2019读《论语》002
读本是杨伯峻先生的《论语译注》(简体字本)
学而篇第一
(共十六章)
1-2
有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!”
[译文]
有子说:“他的为人,孝顺爹娘,敬爱兄长,却喜欢触犯上级,这种人是很少的;不喜欢触犯上级,却喜欢造反,这种人从来没有过。君子专心致力于基础工作,基础树立了,‘道’就会产生。孝顺爹娘,敬爱兄长,这就是‘仁’的基础吧!”
[片言只字]
“君子务本,本立而道生。”君子“务本”,首先要知“本”,我理解的“本”是根本。作为语文教“君子务本,本立而道生。”君子“务本”,首先要知“本”,我理解的“本”是根本。
作为语文教师,以前一直处于矛盾中,不知“本”为“教书”还是“育人”,纠结中跌跌撞撞走了二十来年。最近这几年,反而想的少了,驱除杂念,只记住自己是“语文”教师即可,“本”就在“语文”中。传授学生知识,提升学生能力,依托语文核心素养,融合为一体。 “务”是致力、尽力。
明晰“本”后,就要“务”本,不求“道”能“生”,只求“本”能“立”起来。