《曹全碑》碑文详注 句 8 —— 福禄攸同

福禄攸同 ( fú  lù  yōu  tóng )

a、福禄:幸福与爵禄。


b、攸:〈文言语助词〉无义(没有含义)。

注:

①文言:指的是以古代汉语为基础的、经过文体加工的书面语。

②语助词:即助词,系文法术语,指的是一种词类,属于虚词,其附着在其他词语、词组,或是句子上,作为辅助之用。通常用于句子的前、中、后,表示各种语气,本例即是,可译作 “啊” 或 “呀” 或 “等等吧” 或 “什么的” ;或是用于语句中间,表示结构上的关系。 当附着在别的词语的后面或前面时,凡是后附的都读轻声,而前附的则不读轻声。


c、同:相同;一样。


d、福禄攸同:福、禄等等吧,一同分享;共享福分与禄位(共享开国成就;(本着)福禄同享(的理念)。)。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容