春发新绿,景色怡人
在这样良景中
我要向你道别:再见宝玉
再见宝玉,今天我将离开怡红院
在满院春景盎然时,我想离了这院子
将最美丽的回忆定格在如它一般美丽的时刻
就带着满心欢喜走出院门
携着来时包袱踏在未来的小路上
再见宝玉,今天我将离开大观园
心比天高,命比纸薄不再是我的命运
我要去那片平等自由的天地中创造
创造一个崭新的命运
我不再沉醉于四季变换之美、青春恣意之快
也去我要去读书
也许我会去工作
也许我能去幸福
哦,宝玉,并不是李奶妈又苛刻我了
而是这大观园中的美好并非由我劳动所得
我心有难忍
所以
今天我要离开大观园
探索那仅属于我的幸福快乐
再见宝玉,再见贾府
命运使然,离了穷苦日子换了低贱身子
上天垂怜
幸而遇见你,宝玉
但我今天还是要离开
宝玉,或许你不清楚
外面的女孩子一样能拥有权利
和男孩子一样的权利
我可以和在大观园一样施展我的才能
宝玉,所以今天我要离开贾府
去迎接这样精彩的世界
啊!再见宝玉,再见青春
我所有的灿烂忧伤、无尽爱恨交织
在今天全都要抛弃
将一切扔进像今天一样美好的春天
再见宝玉,宝玉再见
相信再见面时
我仍然漂亮、仍然年轻、仍然充满活力