【原书卷七·六三】
吴云岩殿撰，在潮州眷一妓。妓持纸乞诗，吴书一绝云：“涛笺亲捧剪轻霞，小立当筵蹙锦靴。休讶老坡难忍俊，多因无奈海棠花。”此妓声价顿增，人呼“状元嫂”。
吴鸿，（1725年—1763年），字颉云，号云岩。浙江仁和（今浙江杭州）人。清乾隆十六年（1751年）辛未科状元。
殿撰，宋代集英殿修撰、集贤殿修撰，后改为右文殿修撰的省称。陆游诗有《送辛幼安殿撰造朝》，因辛弃疾曾任右文殿修撰及集英殿修撰，故称。后元代张起岩以进士第一名（状元）特授集贤院修撰。明、清沿其制。吴鸿考中状元，即授职翰林院修撰。清朝无殿撰官职，是对修撰的尊称。
涛笺，薛涛笺的简称。北宋苏易简《文房四谱》云：“元和之初（九世纪初叶），薛涛尚斯色，而好制小诗，惜其幅大，不欲长，乃命匠人狭小为之。蜀中才子既以为便，后裁诸笺亦如是，特名曰薛涛焉。”又说：“府城（指成都）之南五里有百花潭，支流为一，皆有桥焉。其一王溪，其一薛涛，以纸为业者家其旁。……以浣花潭水造纸故佳，其亦水之宜也。”从这些记载中可知，“薛涛笺”的形制是红色小幅诗笺，九世纪初造于成都郊外浣花溪的百花潭。
锦靴，用精美的丝织品制成的靴子。唐·李白《对酒诗》：“吴姬十五细马驮，青黛画眉红锦靴。”唐·章孝标《柘枝诗》：“移步锦靴空绰约，迎风绣帽动飘飖。”
老坡，指苏东坡。吴鸿诗后两句，暗用苏东坡调侃张先诗。据传北宋词人张先在八十岁时仍娶十八岁的女子为妾。一次家宴上，张先赋诗一首：“我年八十卿十八，卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚，只隔中间一花甲。”苏轼也即兴附诗一首：“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”
【闲言碎语】
吴鸿于乾隆十二年参加浙江乡试，夺得解元。乾隆十六年进京会试中进士。殿试后，读卷大臣拟将刘墉选为第一。乾隆阅卷后认为“墉”无超人才华，也可能是怀疑读卷大臣巴结刘墉的父亲、大学士刘统勋，便说：“今取一朝状元，必得有众人向往之才气。平墉之人怎能夺冠？”于是将刘墉贬为二甲二名，将原拟二甲二名的吴鸿拔为第一甲第一名的状元。刘墉的名字取得不好，直接影响了自己的功名。清代跟刘墉一样遭遇的还有朱汝珍。1904年，清廷照例举行了一次殿试，主考大臣经过认真挑选，把入选的试卷按名次排列，呈请慈禧太后“钦定”。她首先翻开主考官列为头名的试卷，字迹清秀，文词华丽，内心颇喜。但看到将要夺魁的举子是广东人朱汝珍时，满脸不悦。一见“珍”字便想起了珍妃，加上朱汝珍籍贯广东，又想起了洪秀全、康有为、梁启超、孙中山等一众乱党逆贼，这些 人都出自广东，随手就把试卷扔到一边了。慈禧翻开第二份试卷，举子是直隶(今河北省)肃宁人刘春霖。“春霖”二字含春风化雨、甘霖普降之意，这一年又逢大旱，急盼一场春雨。大笔圈定，名列榜首，刘春霖由原来的第二名而成了头名状元。朱汝珍只得屈居第二，比刘墉的运气好点。
状元与妓女的密切交往，史书上记载不绝。史上之状元，科举制度中的精英，读书人往往将其作为毕生的目标。史上之妓女，尤其是名妓，那都是才女加美女的集合体，女色中的极品。在历代文人眼中，状元代表的是功名，妓女代表的是美色，都是人生之追求。而获取状元者，流连于花丛之中也是风流千古的韵事。南宋丙辰科状元文天祥，即“性豪华，平生自奉甚厚，都必声妓满前”。明朝壬戌科状元康海，仕途失意后纵情酒色，尤其喜欢妓女，“酒必妓”，甚至经常挑个最漂亮的妓女与自己骑在同一匹驴子上，后面跟着一群拿着琵琶琴筝的妓女等招摇过市。康海对世俗的眼光傲然不屑，声称“伪名儒不如真名妓”，在狂放沉迷中度过余生三十多年。
吴鸿获取状元，即授职翰林院修撰，掌修国史。乾隆二十二年，以翰林侍读，出任广东学政。赴潮嘉（即潮州和嘉应州）典试途中，严谕禁妓入谒。偏遇名妓濮小姑，想会一会吴鸿。自古只有状元召妓，从来没有妓召状元。濮小姑便设下计谋，驾舟跟着吴鸿的船。一日雨夜，让使篙的在吴鸿寝休的地方捅了几个窟窿。吴鸿的衣被全都被雨淋湿了，呼叫童仆，也无人答应。濮小姑这时出来，将吴鸿接上了她的卧榻。等吴鸿试罢返回时，吴鸿又去找濮小姑。赠诗：“轻衫薄鬓雅相宜，檀板低敲唱竹枝。好似曲江春宴后，月明初见郑都知。折柳河干共黯然，分襟恰值暮秋天。碧山一自送人去，十日篷窗便百年。”濮小姑捧诗而拜，要随吴鸿去广州，吴鸿殷勤相劝而止。从此，人称濮小姑为撰夫人。后来，濮小姑不再见客，自以私囊千金筑舍，焚香礼佛。直到听说吴鸿去世，设奠哭祭，绝食而亡。世间传为一段佳话。
当然，也有明眼人能够看出背后的玄机。赵翼在《檐曝杂记》中记载此事说：
某修撰视学粤东，试潮毕，以夏日回广州，所坐船不知其为缘蓬也。夜就寝，忽蓬顶有雨，渗及枕边，急呼群奴，奴已各就妓船去，莫有应者。忽船后一丽人。裸而执烛至。红绡抹胸，肤洁如玉，褰帷就视漏处。修撰不觉心动，遂昵焉。船日行二三十里。十余日，至惠州，又随至广州。将别矣，而丽人誓欲相从，谓久坠风尘中，今得侍贵人，正如蜕骨得仙。若复沦下贱，有死而已。请随入署，为夫人作婢以没世。泪如雨不止，百计遣之，不去。赠以五百金始归。而不知正其巧于索资也。及归，而声价益高。非厚币不得见，人皆称之谓状元夫人云。
人有意外之运，常有意外之灾。乾隆二十八年，吴鸿学政任差告竣，回京，误食河鲀中毒身亡，官至侍读，卒时年仅38岁。
