大暑六月中，不做什么都出汗，感觉今年比往年要热很多。继续学习《史记》，每天读完一段，写下来，然后再用键盘敲出来，记忆更深刻。
在《自序》中，司马迁将每篇目录的内容做了简要说明，让读者了解每一类篇目的成因和写作的意图。
按照时间的顺序以及事件发生的年代来展现当时的人和事，最后发表自己的观点和评论，这种写作方法非常值得借鉴。
今天把《十表》中的后五篇学完了。《十表》记述了从夏、商、周到汉武帝建元年间所发生的重大事件。
原文：
维高祖元功，辅臣股肱，剖符而爵，泽流苗裔，忘其昭穆，或杀身陨国。作《高祖功臣侯者年表》第六。
注释：
元功：大功、首功。
股肱：得力助手。
昭穆：古代宗法制度规定，宗庙和埋葬排位均有次序，始祖居中，以下父子递为昭、穆，左为昭，右为穆，此处代指祖先，祖宗。
殒国：亡国。
译文：
高祖时期的大功臣，成为得力助手的辅佐大臣，部分符节赐给爵位，恩泽流传至后代子孙，由于忘记了祖宗的功德遗训，有的招致杀身亡国之祸，写成《高祖功臣侯者年表》第六卷。
原文：
惠景之间，维申功臣宗属爵邑，作《惠景间侯者年表》第七。
注释：
惠景：汉惠帝、汉景帝。
申：扩大。
译文：
惠帝、景帝期间，提升了功臣、宗室的封爵，扩大了他们的食邑，写成《惠景间侯者年表》第七卷。
原文：
北讨强胡，南诛劲越，征伐夷蛮，武功爰列。作《建元以来侯者年表》第八。
注释：
爰：于是，就。
译文：
往北讨伐强悍的胡人，往南讨伐强劲的越人，又讨伐蛮夷部落，因为军功受封的人于是增多。写成《建元以来侯者年表》第八卷。
原文：
诸侯既强，七国为从，子弟众多，无爵封邑，推恩行义，其势销弱，德归京师。作《王子侯者年表》第九。
注释：
从：通“纵”。放任。
京师：朝廷。
译文：
诸侯国过于强大，导致七国骄纵而反叛，诸侯国子弟众多，大部分没有爵位封邑，朝廷实行推恩令广施仁义，使诸侯国的势力削弱，功德归于朝廷。写成《王子侯者年表》第九卷。
原文：
国有贤相良将，民之师表也。维见汉兴以来将相名臣年表，贤者记其治，不贤者彰其事。作《汉兴以来将相名臣年表》第十。
注释：
治：治政的业绩。
彰：揭示，揭露。
译文：
贤相良将，是民众的表率，考察了汉兴以来将相名臣年表，是贤能的就记述他们的治绩，不贤能的就揭露他们的劣迹。写成《汉兴以来将相名臣年表》第十卷。
