图片发自简书App
因“北陆南躔”偶读到的《月赋》译文。
译文写：半夜里起来去清扫长满了兰草的道路，整理桂苑，在寒山之中奏起了音乐。在出行时从简，于秋坡上行走，不再打着大伞。是时，横斜的银河在东方划出一条界线，太阳运行的方位与线路，也发生了变化，已从夏至时的偏北移向了冬至后的偏南，现在季节正处在秋冬之交。腾腾的雾露，使天空朦朦胧胧的，而明月的光芒却仍然漫天照射。
好的文字是，不费心勾勒，只自然流露。当下，萋萋百草，悠悠玄黄，水火风雷等十方一切在心中显现，呈月满之状。为使心时刻保持可丰盈的状态，须损才行，损之又损，乃至于无。
所以，我们写字。将想表达的完尽了，便可丢弃。执着于写过的字，做过的事，会被自私的观念缠缚。
身心清爽，豁朗，不向文字榨取一毫一厘。只是呈现，只是以它来描摹出真知的边角，以窥不可言说的真妙。
许多时候，我们自以为爱文字，不过和爱欲一样。无限榨取，无限期待，所以挂碍，所以恐惧，所以颠倒。
那本是将一杯水喝下去，将眼睛睁开就见光亮的自然啊。
胸有真意，俯拾皆为文章。若心向愈，天地皆为灵药。怕只怕，矫揉作态。亦怕以心为牢狱，足不肯踏出一步。如此，言说皆是枉然。不如一任。
昨晚读到美好的话：不知光阴能有几何，一息不回，便是来生。
作无常想，行当下事。生希有心，行寂静行。
《月赋》最后写：佳期可以还，微霜沾人衣。陈王曰善。
