【原文】

祭如在，祭神如神在。子曰：“吾不与祭，如不祭。”

【译文】

祭祀祖先时，好像祖先真的在面前；祭神的时候，好像神真的在面前。孔子说：我如果不亲自参加祭祀，祭了就跟不祭一样。

【我思】

还是强调祭祀在于心诚，祭祀祖先、鬼神，就要好像他们就在面前一样。此外，孔子的自我要求更高，不仅仅要心诚，更要身至。

《论语》的《八佾》讲的都是“礼”。孔子的“守礼”既要遵循等级制度，像季孙氏那样的“八佾舞于庭”、“以《雍》彻”、“旅于泰山”都是违反了礼的规范，是一种僭越行为。更要心诚，重质不重形，也就是孔子所说的“礼，与其奢也，宁俭”、“绘事后素”。