《搜神记》卷三 十六 郭璞（四）

[晋]干宝  著

图片发自简书App

        原文：义兴方叔保得伤寒，垂死，令璞占之，不吉，令求白牛厌之。求之不得，唯羊子元有一白牛，不肯借。璞为致之，即日有大白牛从西来，径往。临，叔保惊惶，病即愈。

        翻译：义兴郡方叔保得患伤寒，垂死之际，令郭璞占卜此事,卦显不吉，郭璞令他家求得白牛，压制病患。

        四处求牛不得，唯有羊子元有一白牛,他却不肯出借。郭璞施法，为方叔保招致白牛。

        当日，有一大白牛从西面来，径直前往方家。临到跟前，方叔保惊惶未定，病便痊愈。

        有感：羊子元又为何人？请动郭璞的，他却不给情面，何况救人生命！西方招来的白牛，也是哪位神仙的座骑吗？或是谁变化而成。用此法医治伤寒，不可尝试。方叔保是受吓而病愈，心下无鬼，怎会慌恐。

                                  2019、1、3