E52

After a day of aerial and ground searches Monday, Colorado officials failed to find three men who vanished after a massive weekend mudslide wiped out miles of uninhabited land on Grand Mesa.

上周周末，一场巨大的泥石流覆盖了格兰德梅萨几英里长的无人居住土地。在本周一全天的空中与地面搜寻之后，科罗拉多州官员没能找到失踪的三人。

P52

No início da noite desta segunda-feira, motoristas e cobradores de ônibus, reunidos em assembleia urgente no Tribunal Regional do Trabalho, decidiram acabar com a greve da categoria, deflagrada na sexta-feira.

本周一傍晚，公共汽车的司机和售票员在地方劳动法庭的紧急会议上聚集，他们决定结束上周五开始的行业罢工。

F52

Le Front National obtient 25,41% des voix. Le parti de Marine Le Pen se hisse donc à un niveau bien au-dessus de celui de 2009, où il avait réuni 6,34% des suffrages exprimés. Il obtiendrait 23 à 25 sièges.

国民阵线获得25.41%的选票。玛丽娜·勒庞的这个政党因此跃升到远远高于2009年得票率的新水平，那一年该党仅仅获得6.34%的选票。国民阵线将获得（欧洲议会）23至25个议席。

J52

２２─２５日投票の欧州連合（ＥＵ）の欧州議会選挙は、２５日夜に開票作業が行われた。第一回目の公式発表によると、獲得議席推計は中道右派の政党が２１１議席で、議会の最大会派の座を維持する見通し。

欧盟的欧洲议会选举22至25日投票，25日夜间开始统计票数。根据官方发表的初步统计结果，中右翼政党获得211个议席，预计将继续成为欧洲议会的最大派别。