暮色晦暗。大片的湿雪绕着刚点亮的街灯懒洋洋地飘飞,落在房顶、马背、肩膀、帽子上,积成又软又薄的一层。车夫姚纳·波达波夫周身白色,像个幽灵。他坐在车座上一动也不动,身子向前伛着,伛到了活人的身子所能伛到的最大限度。哪怕有一大堆雪落在他身上,仿佛他也会觉得用不着抖掉似的……
他的小母马也是一身白,也一动不动。它那呆呆不动的姿势,它那瘦骨嶙峋的身架,它那棍子一样笔直的四条腿,使得它活像拿个小钱就可以买到的马形蜜糖饼。它大概在想心事吧。不管是谁,只要被人从犁头上硬拉开,从熟悉的灰色景致里硬拉开,硬给丢到这个充满古怪的亮光、不断的喧哗、熙攘的行人的漩涡里,那它就不会不想心事......
没有人愿意听姚纳的诉说，就像没有人愿意听祥林嫂的诉说一样。所不同的是，姚纳最终将他的苦恼诉说给了一匹马，而祥林嫂则带走了她的苦恼……
他们都说各自生活的时代的最不起眼的底层人物，没人关注他们的喜怒哀乐、悲欢离合，没人关心他们的孤独寂寞、冷热酸甜，人与人之间没有最基本的情感和关爱，有的只是冷漠与无情……
鲁迅和契诃夫用他们的笔，描写了各自所处的环境下的一个个鲜活的有血有肉的悲惨人物……
我们难道不是一个一个祥林嫂和姚纳吗？
