第五十七章
以正治国,以奇用兵,以无事取天下。吾何以知其然哉?以此。天下多忌讳,而民弥贫。民多利器,国家滋昏。人多伎巧,奇物滋起。法令滋彰,盗贼多有。故圣人云:我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我无欲而民自朴。
译文:
以无为正道治理国家,用兵要用奇兵。有一种人,有道德、有学问,又无心于取天下,但他的道德修养,反为天下所归。我为什么知道是这样呢?从这些事情可以看出。政治上有太多的禁忌,老百姓什么都不敢做,不能做,物质上、精神上就愈贫穷。物质文明,科技愈发达,社会上人人因此而热昏了头,国家社会就会昏头,热昏就会肇乱。人类的头脑越来越灵光,人人好奇,都要研究,制造出来的东西就越奇怪,越便利。法令繁多显明,盗贼就多出现。因此,圣人说:一个真正好的领导人,做到了真正的无为而治,具有道德的成就,则不必要去管理,人民自然就被感化。如果领导人真正好静,则天下之民,自然受其感化,走上正道。领导人真正无事,即无为而治,社会人民自然生活富裕。我自己没有欲念,社会:国家、天下,受到这种无欲的影响,就自然走到淳朴、厚道的路上去了。
感悟:
“以正治国,以奇用兵”,“以道佐人主者,不以兵强天下”。这些都是老子有关军事和治国的哲学思想。可见,老子并不是绝对反战,是不得已时才战。据说《孙子兵法》、《太公兵法》,也是和老子这一思想一样。
南师接着解释道:
这是中国文化的特色,就是绝对不侵略他人,但是也绝对不接受别人的侵略。所以他并不是反战,相反的,认为军备一定要充足,因为有了足够的军事武力,才可能维持国际间的道德与和平。
