有人愿意称这部电影叫做“其实他没那么喜欢你”,也有人愿意称它为“其实你不懂他的心”,但是翻译来翻译去,我还是最喜欢he is Just not that into you.
究其原因,可能是英文中可能蕴含着更多的情感,但在翻译中必然会折损一些精华,让原来的意味多少有些黯然失色。
电影几乎看到最后,才深深触动到了我情绪的底线,图中女孩(当然也是现在大红大紫的黑寡妇)说出的这句话,可能是她考虑了很久,一直想说却又不知如何说出口的话,面对这个男士对她的好,她只有在受伤,孤独,寂寞的时候才能想到要打个电话给他,来寻求在她感情最深处的那种依赖感,归属感。但是她真的爱他吗?很显然,这根本不是爱。她也知道,所以在最后男士准备好了定居的位置,也做好了对未来的打算,并把他的想法说出来的时候,女孩才说出了那句话,其实这一切的一切都是我所期待的,也是每一个女孩都想要拥有的,但是只有一点不对,那就是…你,并不是我所期待的那个人。
那,和她在小卖店偶遇的已婚男人就是她想要找的真爱吗?电影的结尾也没有给我们一个准确的答案,男人离了婚,但是女孩也离他而去,可能这就是人生,缘分让相爱的人更亲密的走在一起,但是缘分也会让并不合适的两个人日行渐远,this is the true life,nobody can deny it
人生就是在不断的寻求自我,在不断的探索中找到那个最真实自己,因为当下我们被许多无法名状的压力所包围,以至于我们有时会迷失那个真正的自己,我们忘记了去问自己,我真正喜欢的是什么,我想要的是什么,我要追求的生活又是什么…
没有看到最后,我对Gigi的印象一直都不是很好,甚至觉得她有些过了…但是看到最后,我觉得她其实是那个最勇敢的人,她勇于去争取,即使她心里也知道对方可能对她没有兴趣,她也会失落,但是她就像一只打不倒的小强,马上又会收拾好心情,继续踏上寻爱的征程…
而整部影片我最喜欢的应该是“瑞秋”那一对儿了,原谅我~用瑞秋来形容她。她和男友相处7年没有结婚,她爱他,他也爱她,唯一横亘在他们之间的阻碍是,他并不想结婚。而瑞秋认为如果一个男人真心爱一个女人,是一定要娶她的,而他认为两个人相爱不一定非要用结婚的形式将两个人束缚在一起。问题出现了,所以他们彼此冷静了一阵…
后来,瑞秋的爸爸突然生病,一家子她的很多姐姐的婚后husband都没有尽到应尽的义务,在一旁玩游戏看电视,一副关我什么事的架势,反而这是瑞秋的“男朋友”,那个深爱着她却不愿结婚的男人出现了,在一旁默默的刷大家吃完饭后的盘子,帮她整理家务,就这样的一个看似小到不能再小的细节深深地感动了瑞秋,让她知道其实真正的爱并不需要什么仪式,两个人相互珍惜,彼此愿意为对方付出自己的时间,自己的爱,甚至是更多的东西乃至生命,这才是她需要的爱情。他们久别后的再一次拥抱,包含了太多的情感,同时也让瑞秋更坚信,这个人是她一辈子想要的那个人,he is the one she need and want!
瑞秋那张没有任何字幕,但是苦中带着笑的图是我最喜欢的,她找到了她人生的答案,此时此刻,哪怕她得到的不是那颗求婚的戒指,她也是最幸福的那个女人。
人生有些时候,有些事情是没有答案的,可能一辈子都在寻求答案的路上,但是不要忘了,用心去对待出现在你生命里的每一个人,珍惜,宽容,体谅,理解他们。同时更要好好爱自己,只有每个人都了解自己想要的是什么,需要什么,这样才能保证两个有着共同需求方向的人碰到一起才是最合适的。我需要你,你也需要我,我爱着你,同时你也深爱着我。
“穷极一生做不完一场梦,大梦初醒荒唐了一生”我多么希望我这一生都可以一直朝着我的梦想奔去,同时又有一个人,会一直陪着我,做完我的这一场梦,永远不要醒。