9.3号有幸通过了学院的加拿大知名艺术团的助理面试第一关。原本以为万事大吉啦,还特意向英语老师发微信炫耀了一番,这是我第一次参加用英语对话的面试,毕竟英语水平得到了老师的肯定对我还是一件飘飘然的事情。

然后静待能够和他们共度一段奢华的时光,因为在我以前的经验里参加培训意味着通过了面试,培训阶段不再会筛选人啦,谁知~~尴尬。
尽管最后未能与知名艺术家们共度金宵,一起happy,可我发自内心的佩服那些和我一起参加培训的同学,他们的自信,他们的气场,他们表达沟通能力当然还有英语水平深深的震撼到了我,见识到了自己诸多的不足。

这次的培训其实是和两位foreigner随意的聊天,中间有位老师调和,多才多艺的他们聊音乐,聊爱好,聊性格,讲笑话哇哇哇~,我竟然插不上什么话,确切的讲自己不知道和他们聊些什么。得到上的课程在此全部失灵的一个很重要的原因是,他们的谈话有好大一部分内容听不懂,呜呜呜呜,听力不太好,一对一对话还行,深聊欠缺太多。面对他们的谈笑风声,感觉自己被边缘化啦,有时还不由自主的会跟随他们哈哈大笑几声,搞的自己好像真的听到了其中的笑点似的。

身边同学的英语水平打破了我对英语好的想象,即使你没过国,身边没环境,英语水平也可以练到像那位同学那样6666.意识到了这一点,让我对自己的英语学习提出了新的标准。
当然,做到和老外谈笑风生,英语水平只是基础,主要是那位同学谈话过程中的内容,那种谈话往来的节奏,竟然可以拿捏的那么好。
可能也是觉得自己来了,总不能啥也不说吧,于是见缝插针的也提问了一个问题。
what is the differents do you think in studying chinese and Enlish?

然后Nick就讲了很多啦,最让我印象深刻的是,他讲自己越学汉语越觉得难,同时又越觉得有趣,所以就一直坚持学了下来。有趣是因为他从汉字中了解到了我们中国的文化,确切的讲是和现实当中对中国的一些印象联系到了一起,包括生活经验上的,思维方式上的,从中窥探到的中国文化令他着迷。让我反思自己的英语学习太表面啦,真正重要的是思维方式,文化层面的东西。我这个问题只是个插曲,大部分内容他们都在谈热爱,爱好,喜欢类的,他们的价值观就是大概一定要找到并做让自己喜欢的事情我推测。而我是一直在线听的状态。呜呜~(>_<)~
活动很精彩,只可惜我置身于外。亲身经历了因为英语不好,错失掉的机会,更是激发了我要学习英语的执著,了解西方文化的兴趣。加油哦(^ω^)

为了能做她助理,我还刻意在培训前一天把《罗密欧与朱丽叶》英文版看了一篇~~