(小序）庚卯年七月初九晚，子时，携三两好友，行至泰安红门，夜登泰山，过中天门，路遇十八盘，克艰难,登至南天门，抟扶摇而上，登顶触云，睹日初生，有感而书——
直上岱宗九重天，云海扬波日未见。
待到金乌扶摇上，霞光普照盛世安。
巍巍泰山屹千年，悠悠吾心意难返 。
今朝登顶快哉风，徜徉此景已无憾。
翻译:(小序）2023年，七月初九晚上12点左右，我和两个好朋友，坐车到达了山东泰安红门，夜里登泰山，我仿佛环绕着旋风飞上了泰山，登到山顶仿佛能触摸到云，看见了太阳刚刚升起，心里有了灵感所以写了下来——
我一步一步的登到了泰山山顶，看见白云如海浪一般，但是并未看见太阳.
等到了太阳环绕着旋风慢慢升起，朝霞普照天下太平.
巍巍峨峨的泰山已经矗立了几千年，我自由自在心实在是难以收回.
今天我登上了泰山山顶心情无比欢喜，陶醉于这样的美景之中我已然没有遗憾了.
