［白话文］
当初，陈豨造反，燕王卢绾发兵攻击他的东北部，陈豨派王黄到匈奴求援。燕王卢绾也派张胜为使臣，去跟匈奴说陈豨已经兵败，你们别参与了。
张胜到了匈奴，前任燕王臧荼的儿子臧衍正流亡在匈奴，对张胜说：“您之所以在燕国被重用，是因为您熟悉匈奴事务；而燕国之所以还能存在，是因为诸侯接连造反，战事不绝。如今您是为了燕国，却急于消灭陈豨等人。陈豨等都灭了，下一个就到燕国了，你们也要成为俘虏。您何不让燕国暂缓攻打陈豨，而与匈奴配合。天下无事，可以常保燕国王座。如果汉要对燕国下手，也好有个外援。”张胜觉得有道理，于是自作主张，让匈奴协助陈豨攻打燕国。
燕王卢绾发现形势不对，怀疑张胜和匈奴勾结，上书请将张胜灭族。等到张胜回来，详细跟卢绾汇报了他的打算，卢绾认为有理，但是已经向中央政府汇报了要族灭张胜，于是找了一个替死鬼，将他灭族，却把张胜和他的家族，秘密送到匈奴，充当使节。又秘密派范齐去勾结陈豨，让他长期抵抗，不要急于在战场上决胜负。
［点评］
臧衍游说张胜，又献给卢绾的这一计，叫“养寇自重”。但是卢绾没搞清楚，要使这一计，得有个前提，就是离了我不行，皇上就算心知肚明，也只能睁只眼闭只眼。这属于欺负皇上，双方都不说穿而已，卢绾哪有这个分量呢？他根本不知道自己手里有几张牌。
卢绾能封王，既不是本事，也不是功劳，而是他跟刘邦是同年同月同日还在同一条巷子出生的发小，又是书院的同学，他跟刘邦的关系，谁也比不了，所以刘邦封他为燕王。
帝王者，可与患难，不可与共富贵，自古通例，也别怪刘邦狠，天下一姓，异姓人谁也不能逃脱这命运。
那么对于没有造反实力的卢绾来说，只有两条路选择：一是放弃王位。这对于既得利益者来说很难做到；二是一心一意忠诚朝廷，对最终结果无怨无悔（他是刘邦要好的发小又是同学，虽说不是同姓但也属于“准同姓”，刘邦的基本信任感还是存在的） 。
但是卢绾却跟刘邦耍心眼儿。
要指挥千军万马在前线打假仗，还不是一次，要长年累月，一个假仗接一个假仗的打，还不是两方的假仗，是卢绾、陈豨、匈奴三方配合打假仗，这是根本没法保密的事儿，很快就会败露，一旦败露，卢绾就收不了场。这么简单明白的道理，卢绾却看不清，还把这当立国的战略，准备传给子孙后代。
所以为什么自欺欺人的人之心难测，因为他没逻辑，他自己都不知道自己在干什么，你也就没法知道他在想啥了。
汉军攻打黥布，陈豨经常将兵在代郡。等到汉军击斩陈豨，陈豨的副将投降，交待说燕王卢绾派范齐和陈豨勾结的情形。刘邦派人找卢绾来对质。卢绾称病不敢去。刘邦又派辟阳侯审食其、御史大夫赵尧去接他来，并向卢绾的左右调查真相。卢绾更加恐惧，躲避起来不见面，对他的幸臣说：“如今不姓刘还当王的，就我和长沙王吴臣了。去年春天，诛杀韩信，夏天，又杀彭越，都是吕后的主意。如今皇上生病，都是吕后掌权，吕后妇人之心，专门找借口要诛杀异姓王和有功的大臣。”于是坚决称病不肯进京。他的左右，看见势头不对，纷纷逃亡。卢绾说的话，逐渐泄露，审食其听说了，回京向刘邦汇报。刘邦更加愤怒。这时，又得到匈奴投降过来的人报告，说张胜在匈奴，为燕国使节。于是刘邦说：“卢绾果然反了！”春，二月，派樊哙将兵攻打卢绾，立皇子刘建为燕王。
……
卢绾带着数千人驻屯在边境，守候消息，希望等刘邦病愈之后，进京谢罪解释，听说皇上驾崩，于是逃亡投降匈奴。
［点评］
卢绾闯了那么大祸，还敢等着要亲自来向高祖解释，可见他和刘邦的关系，确实非同一般。他的罪，也确实还不算造反。卢绾一年后在匈奴去世，他的妻子儿女子孙，后来回归汉朝，也得到善待。吕后和刘家还是念他们的旧情。
