保尔意识到陌生人那双安详的灰眼睛正在审视他。那坚定的、凝注的目让保尔感到窘迫。这个陌生人穿着一件灰色短褂，自上而下都扣着钮扣，紧紧地裹住他那宽大而结实的上身，这短褂显然是太小了。他那粗短健壮的脖子如牛脖子一般，整个人看上去好似一棵大橡树，结实而又强健。
在他离开这里之前，阿尔吉莫对他说:
“那就这样说定了，再见，朱赫来，明天你和我弟弟一 起去把事情办妥。
游击队离开的第三天，德军就来到了这座城镇。当时，冷寂了三天的车站突然传出火车的汽笛声-一这就 是在告诉人们德军来了。顷刻间，消息传遍了全城:
“德国人来了。”
整个城镇犹如被搅乱的蚁穴一般骚动起来。虽然大家早已清楚德国人终究是会来这里的，然而，他们总是对这一” 事实持怀疑态度。其实，那些可怕的德因人不是即将到来，而是已经来到了镇上。
所有的居民都靠着栅栏或倚着门边站在那里，不敢到处乱走。
德国士兵成单行沿着马路两侧行走着，留着马路中间的石子路。他们身上穿着暗绿色军服，手里端着插着宽刺刀的步枪，头上戴着沉重的钢盔，背上背着鼓鼓的大粮袋。他们的队伍宛若一条长带子，连绵不断，由车站开进城镇，行动格外小心，准备随时应对抵抗，即使没有遇到一个想抵抗的人。
走在队伍最前面的两个军官手中拿着毛瑟枪，其中一个是担任翻译的盖特曼军官，他身穿蓝色乌克兰外套，头戴高高的皮帽，走在了马路中央。
