招友人宿
唐 贾休
银地无尘金菊开,
紫梨红枣堕莓苔。
一泓秋山一轮月,
今夜故人来不来。
意译:
在那一弯远山上,
升起一轮皎洁的月亮。
照在金色的菊花上,
飘着淡淡的幽香。
光华如水,
映得大地一片明亮,
却看不见你的身影,
翻过那道山梁。
秋风吹过紫梨红枣树,
一颗果子落青苔,
疑是你竹林边的脚响。
今夜的夜晚宁静美好,
圆月寂寞地在云河飘荡,
招友人宿
唐 贾休
银地无尘金菊开,
紫梨红枣堕莓苔。
一泓秋山一轮月,
今夜故人来不来。
意译:
在那一弯远山上,
升起一轮皎洁的月亮。
照在金色的菊花上,
飘着淡淡的幽香。
光华如水,
映得大地一片明亮,
却看不见你的身影,
翻过那道山梁。
秋风吹过紫梨红枣树,
一颗果子落青苔,
疑是你竹林边的脚响。
今夜的夜晚宁静美好,
圆月寂寞地在云河飘荡,