图片发自简书App
原文:
夫唯不可识，故强为之容。
译文:
正因为不能认识他，所以只能勉强地形容。
解释:
得“道”人士静密幽沉、难以测识。老子在这里也是勉强地为他们做了一番描述，即“强为容”。
我的翻译:
Just because he can't be understood,we try to describe him reluctantly.
我翻译的《道德经》第十五章（2）
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成，浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成，浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
相关阅读更多精彩内容
- The Inner Game of Tennis W Timothy Gallwey Jonathan Cape ...
- 最近放假事情少，感觉没有什么可写，娃的作业少，每天还是可以自主完成，我的焦虑也没有了，所以就不知道要写什么，做的方...
