注:解读只是个人暂时的浅见。
【解读】
1、因为有生气,所以动植物才有柔弱的特性。
2、所以通过坚强和柔弱的两个性质,可以判断某物是否有生机。
3、同样这个性质也可以用在分析团体上面。比如用兵过去强势则很有可能覆灭,因为不会去全面考虑风险。比如强大的国家处在下位,柔弱的国家则可以处在上位。
【原文】
人之生也柔弱,其死也坚强。草木之生也柔脆,其死也枯槁。
故坚强者死之徒,柔弱者生之徒。
是以兵强则灭,木强则折。强大处下,柔弱处上。
【译文】
人活着的时候身体是柔软的,死了以后尸体就变得僵硬。万物草木活着的时候都很柔软脆弱,死了以后就干枯变硬了。
所以,坚硬的东西属于死亡一类,柔弱的东西属于生存的一类。
因此,兵势强大就会灭亡,树木高大就会摧折。所以,强大的居于劣势,柔弱的处于优势。