东坡

苏轼[宋代]

雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。

莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。

骤雨过后,东坡被濯洗得明净透亮,月光愈发清澈如水。市集上的行人早已散去,此刻唯有山野闲人悠然踱步。

不必埋怨这山道上的乱石崎岖难行,我偏偏钟情于手杖叩击石面发出的清越声响。

东坡:黄州城东三十余亩的坡地,苏轼躬耕处,亦是其自号来源。


荦(luò)确:山石嶙峋突兀之貌,源自韩愈《山石》"山石荦确行径微"。


铿(kēng)然:金属撞击声,此处特指竹杖触石的清脆声响。


曳杖:拖着拐杖的行走姿态,展现从容意态。

元丰五年(1082)作于黄州贬所。苏轼经历"乌台诗案"后贬为黄州团练副使,于城东废营地拓荒躬耕,自号东坡居士。此诗记录其垦殖生活中的寻常夜行,反映谪居期间完成的精神蜕变——从"致君尧舜"的庙堂抱负转向"自爱铿然"的处穷之道,标志着苏轼人生哲学的重要转折。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 有人说《东坡》一诗是最能代表苏东坡精神的一首诗——他乐观从容、随缘自适;他达观自在、超然洒脱。而这些东坡精神都毫无...
    强哥的诗文阅读 875评论 0赞 0
  • 《东坡》 苏轼 雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。 莫嫌荦确坡头路,自...
    王了一一阅读 533评论 5赞 5
  • 如果说李白是每个国人的启蒙导师,那苏轼苏东坡绝对算得上国人的精神领袖。无论是谁,在什么时候提起苏东坡,"豁达"这两...
    剑惊禅阅读 586评论 0赞 6
  • 东坡 作者:宋.苏轼 译析:石宏博 雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。 莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。...
    石宏博阅读 279评论 0赞 15
  • 雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。 莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。 译文:雨点纷落,把东坡洗得格外干净,月亮的光辉...
    kgyl阅读 112评论 0赞 2

友情链接更多精彩内容