2022-03-01

口译课是优秀同学的秀场。课前闲聊时，孙老师就向老师和同学们展示了自己的A语言英语，几分钟的英语说得滔滔不绝。课中，老师点小时做现场翻译，小时语速平稳，声情并茂，还伴有恰当的肢体动作。

笔译课开头直接是PPT，没有像口译课先闲聊谈时事。老师说教我们使用网络资源是授人以渔，把“鱼竿”递给了我们，而我听成了鱼干……

口译课上，老师点我之前要加一句“舒杨都没怎么发言”，我只好再无言地低头。直到晚上看到一句话：“我独自度过了太多的时光，沉默已成一种习惯。”

于是我将继续沉默。