Sisulizer是一款支持多国语言的本地汉化软件工具,用户通过该软件能够将任意应用程序自动翻译为指定语言。但是有些朋友在使用Sisulizer时不知道怎么建立一个汉化工程,今天小编教大家怎么安装和下载Sisulizer 4创建一个本地化的工程。
一、Sisulizer 4(软件汉化工具)安装
首先我们在使用之前要下载Sisulizer 4,这里我选zbhcgm.cn安卓软件下载站下载Sisulizer 4,您也可以使用别的官方网站下载,只要能搜索的到就可以了。
接着我们在下载所选的指定位置,找出Sisulizer 4安装包
选择语言时我们选“中文简体”
最后点“安装免费翻译版”进行下一步安装。
二、sisulizer 4使用教程
1.下载安装完后,打开sisulizer 4界面点击“创建新工程”创建一个工具。
2.然后单击第一个(默认情况下也是选中的),即本地化一个或多个文件。这也是中文中最常用的。选择后单击“下一步”。
3.然后开始查找要汉化的外语程序,即单文件可执行程序。选择程序后,单击“下一步”。
4.然后软件将自动识别该程序的语言类型。例如,我刚刚选择的程序是Windows二进制文件,然后单击“下一步”。当然程序的自动识别可能不是最准确的,如果您想确切知道某程序的编写语言,你还可以自定义程序的编程语言;
5.在本地化资源类型选择项中,我们可以选择一些最重要的中文本地化对象。当然,我们也可以单击“全选”按钮以打开所有程序的所有资源类型。
6.然后选择我们要最后生成的本地化文件的类型。它可以是中文完成的本地化可执行文件,也可以是dll文件。选择完成后,单击“下一步”。
7.接下来我们需要选择本地化所需的语言。例如,如果我们要中文化程序,即选择简体中文,然后单击上方的蓝色箭头以将该语言移至“所选语言”列。然后在右下角的选择设置中选择程序的原始语言
8.完成所有设置后,单击“完成”按钮以完成本地化项目的创建。现在,您可以打开此程序的各种资源类型以对其进行本地化。
以上就是一个安装和使用Sisulizer 4(软件汉化工具)的步骤,你学会了吗?