TIMELINE(95版剧本)
多年前Kyra Hollis离开家乡来到伦敦,在路上看到有家餐馆招聘女招待,于是偶然中成了餐馆女招待,认识了餐馆老板娘Alice。没过多久Alice接到电话,自己的女儿出了意外现在在医院,心急如焚的Alice把餐厅事宜交给刚认识不久的Kyra打理,自己赶去医院。打烊后Kyra还在餐厅里呆着,不敢离开,碰巧碰到了老板Tom Sergeant。
Kyra和Sergeant一家渐渐熟识,也住进了他们家。Kyra和Tom暗生情愫,两人偷偷维持了6年多的男女关系。Kyra给Tom写信传情,一次,Tom不小心把信落在了厨房,被妻子Alice看到。Tom赶紧联系Kyra,说Alice可能已经知道了两人的关系,他想借机和妻子离婚,和Kyra在一起。
让Tom意外的是,Kyra收到消息后立刻收拾东西离开,没有再联系。
Kyra离开之后不久Alice被查出患有癌症,Tom尽自己全力帮Alice打造了一个她喜欢的屋子,让她能安心地度过最后的时光。Alice拒绝和Tom谈论他和Kyra婚外情的事情,还让Tom不要再送她红玫瑰。Tom刚开始追求Alice的时候不停送她红玫瑰。Alice说这已经不是以前的红玫瑰了,以前的Tom还爱她,现在他已经不爱了。
Alice去世之后一年的某一天,Edward突然造访Kyra,此时三十多岁的Kyra已是东伦敦某校老师,住在冷冰冰的廉租房里。距离Kyra离开他们家已经过去了三年,Edward现在也已成年。Edward过来告诉Kyra自己父亲过得并不好,姐姐去了大学,他自己现在是间隔年,父亲一个人过得死气沉沉,他觉得Kyra应该回去帮帮他。
和别的孩子不同,Edward对于家庭的第三者Kyra并不怨恨,他不满的是Kyra当时一声不响地离开,母亲去世她自己无能为力,而Kyra是故意选择离开,他觉得这比妈妈去世抛下他们还要让他伤心。Edward试探性地问Kyra有没有什么特别怀念的东西,Kyra想了想,回答说自己很怀念一顿像样的早餐。Edward又问有没有别的,Kyra红着脸说可能还有一样吧,Edward替她回答说,你想我爸爸了。
Edward离开当晚,Tom不请自来。他说他本来想打电话,可是又怕Kyra故意挂断不肯听。两人对话中,Tom抱怨自己做生意碰到的事,抱怨Kyra的住处太简陋,对她做意大利面的步骤指指点点。
Tom坦诚道自己非常想念Kyra,Kyra反问说这么想竟然三年了才来见她,Tom说因为自己知道一旦见到Kyra自己就完了,因为自己一旦见了她就无法再离开。
Kyra拿了一小块奶酪让Tom帮她刨丝,Tom看着丁点儿大的奶酪忍无可忍,说要让司机去买点吃的送过来。Kyra大怒,指责Tom把人当物品对待,大冷天让司机一直等。两人争吵之中Tom说溜嘴,他觉得Kyra离开他是因为不认同自己做生意待人的方式,Kyra正色道,她离开是因为Alice发现了两人的婚外情。
两人冷静下来后聊起了Alice,Tom觉得Alice在弥留之际对自己的宽容其实是在利用她的死亡来惩罚自己。Kyra提起自己和Edward聊过,Tom大怒,Kyra一边手忙脚乱地处理意面,一边跟怒气冲冲的Tom解释Edward只是今天来了一次,说他父亲过得不好。Tom毫不理会,大怒着念念叨叨,Kyra终于没了耐性,把餐具扔了一地。她指责Tom总是装作自己什么都不知道,其实自己什么都清楚。他因为自己有负罪感,就让自己的儿子过得也苦不堪言。因为在最后的日子里Edward一直都在,所以他知道自己父亲是什么感受,所以Tom现在在惩罚他。Tom终于承认自己当时无法面对妻子,Kyra的不辞而别又让自己特别生气,但是他不停对自己说要好好的,因为他想如果自己安分守己,也许Kyra有一天会回来。Kyra说自己当时必须离开,重新开始新的生活。
Kyra叫Tom让司机回家,两人终于紧紧相拥,Tom抱着她说:“Kyra,Kyra,我回来了。”
两人一夜温存之后在凌晨醒来,Kyra讲起自己的近况,聊起了自己工作中碰到的那些困难家庭的孩子。Tom还是不能认同Kyra自己选择的生活方式,他说住这片的(穷)人一个劲儿地想逃离这里,只有她铁了心地死要住这里来。
两人的矛盾渐渐变得尖锐,除了反对Kyra的“自甘堕落”,Tom还责怪前妻Alice没有在去世前原谅自己。而Kyra指责Tom占有欲太强,不知满足,自己背叛了Alice还责怪她不肯原谅自己。
Tom重提当年Kyra的不辞而别,他说Kyra是个不会拒绝别人的大好人,但在自己像她“求婚”的时候她反而选择离开。
Tom离开之前,Kyra流泪承认自己最爱的人是Tom,然而Tom不知满足,故意把情书留在厨房让Alice看到。Tom坚称那是个意外,而Kyra坚持说Tom是故意的,因为他的贪心,他的不知满足,让两人六年的幸福毁于一旦。Kyra忍不住坦白说这么多年来一直爱着Tom,即使是现在也在爱着他,但自己永远无法再相信他了。
离别时Tom说,今天来本来是想获得Kyra的谅解,希望Kyra至少能有一天到餐馆里吃顿饭。
第二天清早,Edward再次来到Kyra家里,他带来了利兹酒店的早餐。他说他有个朋友在利兹酒店工作,顺手帮他偷来了这些餐具和早餐。Kyra感动地抱住了他。两人在晨曦中愉快地享用丰盛的早餐。
(完)