《怪奇物语》第二季第二集
第二章：不给糖就捣乱，怪胎
Trick Or Treat,Freak
闪回画面显示，十一在击败魔神后于逆世界苏醒。她逃回现实世界，但目睹政府官员在迈克家中审讯他后躲进树林。警长霍普后来找到她，安置在林中自己的祖屋。
万圣节当晚，十一询问霍普能否参加讨糖活动。霍珀坚持要求她继续隐藏，这令被困室内的十一深感沮丧。
更多南瓜地相继腐烂，霍普在田间发现某种粘液物质。因为调查忘了时间，霍普错过了与十一的约定。
南希想告知芭芭拉父母其女儿死亡的真相，但史蒂夫担心若向任何人透露实情，霍金斯实验室会追杀他们。他们参加万圣节派对时，南希醉酒痛斥史蒂夫对芭芭拉父母缺乏同理心。史蒂夫离去后，乔纳森送南希回家。
男孩们参加讨糖活动时与麦克斯结伴同行。威尔再次出现幻觉，并向迈克透露所见景象，促使迈克承认自己正试图联系十一。十一尝试用超能力联系迈克却未成功。小胖子达斯汀讨糖归来后，在垃圾桶里发现一只怪异生物。
