你看过既幽默，又诡异，情节滑稽但结果却意料之外情理之中的短篇小说吗？
如果没有，不妨试试斯维拉克的《女观众》。
斯维拉克，1936年生的捷克人，他作为作家，你可能对他并不熟悉。
毕竟捷克的文豪有米兰・昆德拉，卡夫卡，赫尔巴赫......
但他的别的标签，应该是如雷贯耳，比如：奥斯卡金牌编剧，捷克著名的影视演员，布拉格Cimrman剧场的创始人之一，世界影坛最迷人的老头之一…
父子档叱咤影坛
他和他的儿子---父子档共同叱咤影坛。
《我可爱的小村庄》（1987年）、《青青校树》（1991），先后入围奥斯卡最佳外语片奖提名，而在1996年由他儿子执导、他任编剧并主演的电影《柯里亚》，荣膺奥斯卡最佳外语片奖，并包揽多项国际大奖。2007年由斯维拉克编剧的《布拉格练习曲》再次入围奥斯卡最佳外语片奖提名，并夺得捷克最高电影奖项“金狮奖”的最佳编剧。
温情，是诠释他的电影的最好的词汇。豆瓣上对电影的平均评价是8分以上。
他，还是曾经那个少年
名声已经传遍世界的他，在年过七旬的时候，又追回了年少时的梦---作家梦。
2008年72岁的斯维拉克推出第一部小说集---《短篇故事集》（POVDKY，中文简体版译名《女观众》，2019年5月第一版），一举摘得畅销书作家的新桂冠，荣登捷克最畅销图书榜首，而且长期霸榜。
2011年---《新短篇故事集》（NOV POVDKY，中文简体版译名《错失之爱》2019年5月第一版）如期而至，风靡全国，再次成功霸榜。
斯维拉克似乎吃了震震果实，一有动静世界就要跟着摇三摇。
2012年凭借《新短篇故事集》拿下捷克重量级奖项“镁文学”2012年度读者奖。
2013年出版《赤脚》，是当年的年度畅销书，出版不到三个月就销售近6万册。
2014年再次凭借《赤脚》斩获“镁文学”2014年度读者奖。
2015年斯维拉克出版了《电影故事集》（FILMOV PBHY，中文简体版分为《青青校树》《布拉格练习曲》两本）一经上市便广受欢迎。看过影片的观众通过电影原著故事，对捷克文化又有了新认识。
他的追求
中学语文教师出身的斯维拉克，对语言挑剔，苛求完美。但对书名就简单粗暴，直接取名为《短篇故事》。
书名朴实无华，然而主题各异的十个短篇故事，以其无可挑剔的精湛文字、诡异的智慧、柔和的幽默和愉悦的阅读情趣。
在第一部小说集的尾页上斯拉维克这样坦陈心声：“短篇故事好比一畦地，长篇小说则似一片广袤的田野。我始终深知自己耕作不了田野，然而畦地上的活却令我心心念念。”他在媒体采访中透露，两部小说集的出版释放了自己高中时的梦想，那时他想成为短篇小说作家。然而命运与愿望背道而驰，他编了一辈子的电影和戏剧剧本，写了一首首脍炙人口的歌词。他创作的短篇小说，一直尘封在抽屉里。2008年推出的《短篇小说》，十个故事的年代跨度自1968年至2007年，其中两个故事出自60年代，大部分是写于2003年之后的新作，没有复杂的情节，描绘身处不同生活阶段的人们，常带有自传体特点。
每个故事，都是生活的缩写，都是斯维拉克对生活的观察并表达出自己的故事。他笔下大都是生活中的普通人，没有轰轰烈烈的经历，不甚成功，有的会犯错，有的甚至天真幼稚，有的会遭遇坎坷和尴尬。他们面对的问题，陷入的境遇，可能既是小说人物又是芸芸大众中真实的个体，各自有体会。主人公解决问题时的窘态，发生进退两难的情况时的纠结，想要摆脱现境而不想去伤害他人的顾虑，以及意想不到的结局，一本小说，百态人生。
斯拉维克说：“在写出一个故事后，我问自己，我在做什么。就好比我发现了一个核，环绕它我还原成了一枚樱桃，或者李子。每一个故事的核心都是我在路途上发现的，它也许是别人分享的体验，或者仅是在餐厅里从邻桌无意间飘来的一句话。我的创作源于我的想象，至于这想象在之前和之后是什么，我便致力在母语中寻找表达，还原早已吃净的果肉和果汁。”
从影视到小说，文字没有电影的视觉效果，可属于斯维拉克的内在本质，依然是他之所以深具魅力的原因所在。布拉格有很多小酒馆，人们喜欢在那里相互交谈，希望我也能置身其中，遇见一个叫“兹旦内克·斯维拉克”的老头儿，听他讲一些有趣的故事，我希望我能意识到，假使生活在泥泞里，我们可以把那些泥巴团一团，笑着甩出去。
