十二月八日步至西村
南宋·陆游
腊月风和意已春,时因散策过吾邻。
草烟漠漠柴门里,牛迹重重野水滨。
多病所须唯药物,差科未动是闲人。
今朝佛粥更相馈,更觉江村节物新。
译文:
腊月的微风里已经微微有了些许春意,因时而动拄着拐杖散步路过邻家。看到邻家的柴门里面炊烟袅袅,野外水边耕牛的脚印重重叠叠。体弱多病需要的只有药物,没有徭役征召所以赋闲在家。今天邻居送了我腊八粥,越发觉出江边小村春的气息。
简介:
《十二月八日步至西村》是宋代文豪陆游所作的一首七言律诗。诗中,陆游以老病之身,悠居乡间,岁末之际,生活恬淡而安逸。时至腊八,和风轻拂,春意似乎提前悄然而至。邻里间,食品互赠,情谊融融,周遭万物亦初展勃勃生机,此番种种,皆让诗人深切感受到了生活之美好与乐趣。
背景:
《十二月八日步至西村》这首诗是宋代著名诗人陆游所作。陆游在宋光宗绍熙三年(1192)冬,已近古稀之年,且身体抱恙,简居于故乡山阴(今浙江绍兴)。在这个腊八节的日子里,他感受到和煦的冬风,心中涌起对乡村生活的宁静与和谐的感慨,扶杖出户走动,所见所感触动了他的心弦,于是有感而发,写下了这首诗。