载有可骑乘动物的木板紧贴地面滚动着，那高度最适于激发飞行幻想。音乐响起，孩子骑在木马上滚动着一撞一撞地离开母亲。
起先他害怕离开妈妈，但过后发现自己能行。他像一个威严的统治者，安然高坐于那属于他的世界之上。外围的边线上，树木和当地人排成夹道欢迎的行列。
这时母亲又出现了，出现在这样一个东方国度里。接着，丛林中冒出了一根树梢，这孩子望过去，像是坐在木马上才见到似的，又像是数千年前曾见过那样。坐骑对他很有好感:就像一言不发的阿里翁”那样带着他骑在一声不响的鱼背上向前驶去，又像公牛宙斯那样将他当作纯洁无瑕的欧罗巴劫走了。
万物周而复始早已成为孩子们的智慧所在，而生命也早已成为一种原始的统治狂热，隆隆作响的配器作为成功的关键处于这种狂热的中心位置。
随着乐声缓缓放慢，四周空间开始一下一下晃动起来，那些树木也开始恢复知觉，旋转木马则变成了不安全的陆地。母亲出现了，孩子从木马跳到地上，凝视着绳索在钉得结结实实的木桩上缠绕着。
—《单向街》