白话:
子思,向卫国国君推荐苟变,说:“苟变的才能可统领五百辆车。”卫侯说:“我知道他是个将才,然而苟变做官吏的时候,有次征税吃了老百姓两个鸡蛋,所以我不用他。”子思说:“圣人选人任官,就好比木匠使用木料,取其所长,弃其所短;因此一根合抱的良木,只有几尺朽烂处,高明的工匠是不会扔掉它的。现在国君您处在战国纷争之世,正要收罗锋爪利牙的人才,却因为两个鸡蛋而舍弃了一员可守一城的大将,这事可不能让邻国知道啊!”卫侯一再拜谢说:“我接受你的指教。”
心得:
1,你向别人提出建议或要求,有可能遭到别人的拒绝。(苟变可为将。)
2,别人拒绝你,一定有他的理由。(苟变吃了老百姓的二个鸡蛋。)
3,你要别人改变他的决定,就必须引导他发现新的需求。(现在是战国,要想自己的城池不被别国夺走,就必须有能力超强的大将镇守。是鸡蛋重要,还是领土重要?)
反省:
1,回想一下自己最近被别人拒绝的事件的经过。
2,想想自己为什么会被拒绝?自己有没有充分了解对方的需求?
3,想想自己是如何应对拒绝的?有没有更好的应对方法?比如帮助对方发现新的需求。