0009. 无心剑英译海子《诗歌皇帝》

诗歌皇帝

Emperor Poetry

海子

By Haizi

当众人齐集河畔

高声歌唱生活

我定会孤独返回

空无一人的山峦

when people gather by the river

singing high praise of their lives

I must return alone to the hills

where nobody at all lives there

译于2016年11月24日。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs
    rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 7,481评论 0赞 10
  • 2003-2014考研真题
    **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 9,985评论 0赞 23
  • 未亡人，她
    两周前的一个上午，看到微信群里发布了同事离世的讣告。看到消息的那一刻，霎时很震惊，毕竟算是很突然，同事的...
    雪域藏客阅读 642评论 0赞 0
  • 一见钟情
    2018-5-31 纷纭世界 一见钟情 山水草木云雨风 魅力丛生 雍容月色 一见钟情 端姿娴静辉蓬荜 罗扇风轻 生...
    山脚石阅读 425评论 0赞 2
  • 捣练子·舞蹈
    顾盼目 身轻盈 学教一曲若游龙 霓裳曲终躬谢幕 风萦云动似惊鸿 小蕾于2...
    海鱼儿阅读 199评论 0赞 0