陈树英先生，26六岁。患鼻血，津枯溺赤。由陈亚灿先生介绍到诊。寸脉滑数，肺金受火燔燎而上逆也。灵枢百病始生论曰：「阳络伤则血外溢，血外溢则衂血」。衂者，鼻出血也。虽诸窍亦有之，然后世所指，多以鼻血言。鼻为肺窍，肺气通于鼻，肺主呼吸，而鼻为之孔道也。胃气上通于肺，胃气不和，肺亦受之。
先生颇豪于饮，交际游宴，饮酒厚味，势所难免。且酒气盛而慓悍，其性上腾，腾则上烁肺金。金畏火，火克金，故肺金受炽火之燔，与胃中逆上之热气相搏，热极而迫血妄行，至令血从鼻出也。灵枢经曰：「饮酒者卫气先行皮肤，先充络脉」。夫卫气者，水谷之悍气也。酒亦水谷悍热之液，先行皮肤而充于络脉，是不从脾气而行于经脉。脾主为胃行其津液者也。今脾不能行其液，故津枯矣。素问厥论曰：「酒气与谷相薄，热盛于中，故热徧于身，内热而溺赤也」。酒气入胃，与胃中之谷气交相侵薄，则热于中，中土之热灌于四旁，故热徧全身，至令入胃之饮食，不能游溢精气，下输膀胱，故内热而溺赤。三者皆为饮酒厚味所致，病本则重在肺金耳。法当清肺热而止衂，仿吴鞠通【银翘散法，去豆豉、芥穗、加白茅根、苇茎、侧柏炭、栀子炭】，出入增减，服五帖，衂血止，诸病除。去侧柏栀子炭，加西洋参、麦冬、生地，以养真阴，再服二帖，数月不复发矣。
【参考剂量】一诊，银翘散加减：金银花15克、连翘15克、桔梗10克、薄荷6g（后下），淡竹叶6克、生甘草5克、荆芥穗6克、淡豆豉10克、牛蒡子10克、芦根10克+白茅根10克、苇茎6克、侧柏炭6克、栀子炭6克。五贴。鼻血止，病除。
二诊、善后，补气养阴：金银花15克、连翘15克、桔梗10克、薄荷6g（后下），淡竹叶6克、生甘草5克、荆芥穗6克、淡豆豉10克、牛蒡子10克、芦根10克+白茅根10克、苇茎6克、西洋参9克、麦冬10克、生地15克。
