【摘抄诗词2026】王维006 《山中》
王维的《山中》是一首五言绝句，描绘初冬时节秦岭山中的清丽景色，以"诗中有画"的笔触展现自然之美。
【原文】
山中
【唐】王维
荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元（原）无雨，空翠湿人衣。
【字词注释】
表格
词语 解释
荆溪 本名长水，又称浐水、荆谷水，源出陕西蓝田县西南秦岭山中，北流至长安东北入灞水
元 原，本来
空翠 指山间青色的潮湿雾气，形容翠色浓重如雾
红叶 秋天枫、槭、黄栌等树的叶子变红，统称红叶
【白话译文】
荆溪溪水清浅，白石粼粼显露；天气寒冷，红叶变得稀疏。
山间小路上原本没有下雨，但那浓翠的山色仿佛要溢出水分，沾湿了行人的衣裳 。
【深度赏析】
一、画面构成：色彩斑斓的初冬山水图
这首诗由四个核心意象组成一幅水彩画般的山中冬景：
表格
意象 特点 作用
荆溪白石 清浅、晶莹、粼粼可见 展现溪水清澈与冬寒特征
天寒红叶 稀疏、鲜艳、点缀其间 以红衬翠，增添色彩对比
空翠山色 浓重、弥漫、如雾如纱 全诗核心，营造朦胧意境
湿人衣 幻觉感受、似真似幻 点出翠色之浓，升华诗意
整幅画面色泽斑斓鲜明，毫无萧瑟枯寂，与一般冬景诗的冷寂截然不同
二、核心妙处："空翠湿人衣"的错觉艺术
"空翠湿人衣" 是全诗最精妙的一句，其艺术手法极为独特：
矛盾统一："空"与"湿"看似矛盾，却在心灵感受中统一
错觉写实：山色本无形，却因浓重如雾而产生"湿衣"的触觉感受
多感官交融：视觉（翠色）→ 触觉（凉意）→ 心理（快感）的复杂作用
似幻似真：人行空翠之中，如被笼罩在翠雾里，身心受到浸染滋润
对比张旭《山中留客》"纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣"——张旭写的是实写沾衣（云封雾锁的深山），王维写的是幻觉湿衣（浓翠山色的诗意感受），同工异曲，各臻其妙
三、情感基调：健康明丽的美学趣味
表格
维度 表现
季节 初冬（非深秋萧瑟）
情调 清寒中有美感，寂静中见幽趣
情感 对自然之美的欣赏与珍重
美学 比王维其他静谧诗作更健康、更有生命力
"红叶稀"不给人凋零之感，反而引起对美好事物的珍重和流连，体现诗人对自然色彩的敏感与热爱 。
【创作背景】
此诗描绘的是陕西蓝田县秦岭山中的景色，王维的别墅也在此地，所写应是其别墅周边的一段山行所见。王维作为诗人兼画家，对大自然色彩有特殊敏感，将初冬山景描绘得如色彩鲜明的水彩画 。
【艺术特色总结】
表格
特色 说明
诗中有画 白石、红叶、浓翠构成色彩斑斓的冬景图
错觉妙用 "空翠湿人衣"以幻觉写实感，形容山间翠色浓重如雾
从一般见特殊 写法新颖独特，达到空蒙如梦如幻的效果
清新明快 诗风健康，毫无清冷虚无色彩
多感官交融 视觉、触觉、感觉的复杂作用产生心灵快感
