当阿米尔会见了带走索拉博的塔利班官员，却发现这名官员是阿塞夫，就是那位曾经欺凌过哈桑的恶人。他这样的人，在如今的塔利班政权下，真的是如鱼得水。他认出了阿米尔，和折磨哈桑一样，他会提出一个要求，这次是要阿米尔和他决斗。在阿塞夫的地盘上，在需要带走索拉博的前提下，阿米尔别无选择，最终被打的差点失去了生命。幸好索拉博利用弹弓射穿了阿塞夫的眼睛，他们才得以乘乱逃出。
索拉博逃离了阿塞夫的魔爪之下，但他内心的阴影却在一时之间难以抹去。阿米尔只能慢慢的接近他，这需要时间，阿米尔知道的。这当下最重要的，是逃离更远的地方，因为他们现在的地方和塔利班有联系，阿塞夫随时都有可能过来。
在拉辛汗留给阿米尔的一封信里，对这几十年发生的事情总了一个总结。
没有良心，没有美德的人不会痛苦。
这是对阿米尔过去所作所为的最好判断。阿米尔固然懦弱，但他本质上还是善良的，要不然为何会内疚自责一辈子呢。
当罪行导致善行，那就是真正的获救。
对于阿米尔的爸爸而言，他一生唯一做错的事情就是和哈桑的母亲偷情，生下了哈桑却不敢承认。为此，他的一生都在努力，他建了抚恤院，施舍街头上的穷人，把钱给有需要的朋友。他所做的一切，都是真正的善行。而他对于阿米尔身上的懦弱所表示的怨气，又何尝不是对自己的厌恶呢。
年轻的阿米尔曾犯下过罪行，现在他有机会，或者说，他已经走上了一条将负疚变成善行的路。
