td;dr
Windows环境下的VIM在启动时加载了一个针对其特殊配置的Scriptmswin.vim，对Ctrl+v等Windows熟知的命令映射到VIM上，实现其在系统上本身的功能。这就导致了VIM本身的Ctrl+v的列选择功能被屏蔽了。
解决方法有两个：

1. 删除这个Scriptmswin.vim中对Ctrl+v的映射配置。
2. 使用替代命令：Ctrl+q。:help ctrl-v-alternative命令说明了该快捷键。<推荐>

正文

使用:scriptnames命令查看启动加载的所有script，会发现一个$VIMRUNTIME\mswin.vim文件，该文件就是用于在Windows环境下做一些对应的调整。

其中如下部分对Ctrl系列的快捷键做了映射调整：

 CTRL-X and SHIFT-Del are Cut
vnoremap <C-X> "+x
vnoremap <S-Del> "+x

" CTRL-C and CTRL-Insert are Copy
vnoremap <C-C> "+y
vnoremap <C-Insert> "+y

" CTRL-V and SHIFT-Insert are Paste
map <C-V>       "+gP
map <S-Insert>      "+gP

cmap <C-V>      <C-R>+
cmap <S-Insert>     <C-R>+

"+ 指的是系统的剪贴板
gP 命令即是粘贴命令

参考URL：
1. gvim 使用Ctrl+V
2. VIM Ctrl-V Conflict with Windows Paste