日语中「が 」是经常见到的词汇之一,几乎哪里都有它的身影。
主谓语中的使用
在主谓语中的使用“N1はN2がAです。は前面的N1是大主语,が前面的N2是小主语,大主语和小主语之间一般为整体和部分或主体和侧面的关系。
来测试测试一下自己的日语天赋吧~
举个例子,比如我们在说一个句子。“大象的鼻子很长”,翻译过来的日语是“象の鼻は長いです“。也可以说成“象は鼻が長いです”。
虽然都是翻译过来的,但是却有些许的差别。第一个的侧重点是大象的鼻子,第二个句子的侧重点是大象的整体。
表示转折
我们在日语中经常听到转折的句子,虽然……但是……。「が 」也可以用来表示转折。
あの先生は厳しいです。でも、かっこいいです。这个老师虽然很严厉,但是非常的帅。我们这里说的这句话也可以换成「が 」来进行阐述。
あの先生は厳しいですが、かっこいいです。
在什么样的单词比较实用呢?何人」「いくつ」「どた」”。疑问词做主语时。
例如:誰が鈴木さんですか 谁是铃木呢?
あの人が鈴木さんです 那个人是铃木