秋日

图片发自简书App

徘徊不已,眼见落叶飘零

主啊,是时候了。夏日何其壮观

把你的影子投向日晷吧,

再让风吹向郊原。

命令最后的果实饱满圆熟;

再给它们偏南的日照两场,

催促它们向尽善尽美成长,

并把最后的甜蜜酿进浓酒。

谁现在没有房屋,再也建造不成。

谁现在单身一人,将长久孤苦伶仃,

将醒着,读着,写着长信

将在林荫小道上心神不定

徘徊不已,眼见落叶飘零。



诗人:里尔克

图片发自简书App


赖内·玛利亚·里尔克,奥地利诗人,一位拥有女性灵魂的诗人,被誉为20世纪最伟大的德语诗人之一,与叶芝、艾略特被誉为欧洲现代最伟大的三位诗人。

里尔克在诗歌创作上作品甚丰,早期代表作为《生活与诗歌》(1894)、《梦幻》(1897)、《耶稣降临节》(1898)等;成熟期的代表作有《祈祷书》(1905)、《新诗集》(1907)、《新诗续集》(1908)及《杜伊诺哀歌》(1922)等。此外,里尔克还有日记体长篇小说《马尔特手记》。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 主啊!是时候了。夏日曾经很盛大。把你的阴影落在日规上,让秋风刮过田野。-- 《里尔克:秋日》 1. 冯至译 主啊!...
    Bintou老师阅读 5,262评论 0 2
  • 主啊,是时候了。夏天盛极一时。 把你的阴影置于日晷上, 让风吹过牧场。 让枝头最后的果实饱满。 再给两天南方的好天...
    斯人会阅读 1,202评论 0 0
  • 作者: 里尔克 译: 北岛 主啊,是时候了。夏天盛极一时。 把你的阴影置于日晷上, 让风吹过牧场。 让枝头最后的果...
    我在做梦啊阅读 1,463评论 1 0
  • 《秋日》-里尔克 主呵,是时候了。夏天盛极一时。 把你的阴影置于日晷上, 让风吹过牧场。 让枝头最后的果实饱满; ...
    食蛙则瘦阅读 2,669评论 0 0
  • 其一 冬日 洗尽尘埃倾快雪, 虽为天帝指尤凉。 不知曙雀何时返? 醉客吟诗效楚狂。 其二 书怀七律 早岁那知百...
    沙丘城主阅读 2,972评论 0 0

友情链接更多精彩内容