去年,我担任一个行政班的大学英语课程,拿到学生名单一看:天哪,名字规格好高,多是4个字,比如:尼玛顿珠,索朗措姆,白玛桑姆等。。。
我赶快问教秘老师这是啥情况,他说:这是个民族班,主要是藏族学生,旁边的任老师说:知足吧,来看看我的名单,我一看,立马乐翻,她也是民族班,主要是新疆同学,名字中间有分隔号比如:迪力木拉提·吐尔迪那种,哈哈。
藏族同胞汉语一般,英语也一般,上课时需要师生共同付出更多的努力,学生们对我格外好。
他们还很单纯。有一次一个女孩因为参加学校活动穿着一套全新的藏族服饰来上课,我随口夸了一句真好看,表演结束后她把那套衣服整理好非要送给我。吓得我以后再也不敢随便夸奖他们的衣物了。
还有一次我心情不太好,一位藏族同学就唱了一支藏歌,几位同学还即兴伴舞,我没有听懂唱的是什么,但心里已是满满的感动。
寒假结束新学期开课了,领导告诉我第一周我不用上课,因为我的学生们还在家乡过藏历新年。其他老师羡慕得不得了,为此我嘚瑟了整一周。
生活本平淡,感谢这些可爱的灵魂让它丰富多彩。
谈谈英语中的“丰富多彩”
1. colorful
['kʌləfəl]
a. 有趣的,令人激动的,丰富多彩的
e.g.
a colorful history
丰富多彩的历史
2. rich
[rɪtʃ]
a. 非常有趣的,丰富多彩的
e.g.
the region’s rich history and culture
这个地区丰富多彩的历史和文化
3. various
[ˈveəriəs]
a. 具有多种特征的,多姿多彩的
e.g.
a large and various country
一个多姿多彩的大国
4. plentiful
[ˈplentɪfl]
a. 充足的,丰富的
e.g.
a plentiful supply of food
充足的食物供应
p.s.
1. 先生问我:做教师这份工作有什么遗憾吗?当然没有,拜工作所赐,我才认识了这么多有趣的人,和他们分享了生命的一段时光。等我老了,回忆起来也是欢快与满足。
2. 他说:好的。你可以开始着手自己的老年回忆录啦。
我说:我的回忆录主角肯定是你,是你,还是你呀!他P颠P颠得跑去帮我倒咖啡。哼哼,小样,跟人民教师拼口才!
3. 我是苏西,欢迎讨论。